Admin: /* HTML-rendering */

2026-05-13T05:07:52Z

HTML-rendering

← Äldre version		Versionen från 13 maj 2026 kl. 05.07
Rad 171:		Rad 171:
	[https://man7.org/training/](https://man7.org/training/)		[https://man7.org/training/](https://man7.org/training/)

	~~Webbhotellet tillhandahålls~~ av ~~jambit GmbH~~.		= Sidslut =

			Orginalhemsidan på Engelska https://man7.org/linux/man-pages/man1/dh_installinit.1.html
			Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på
			https://www.linux.se/kontaka-linux-se/
			<BR><BR>Tack till [https://dataservice.pcbutiken.se/ Datorservice] som har sponsrat [https://www.linux.se Linux.se] med webbhotell.

			[[Kategori:Linuxmanual grupp 1]]
			[[Kategori:Linuxmanual]]

Admin: /* KOLOFON */

2026-05-13T05:07:30Z

KOLOFON

← Äldre version		Versionen från 13 maj 2026 kl. 05.07
Rad 153:		Rad 153:

	[https://salsa.debian.org/debian/debhelper.git](https://salsa.debian.org/debian/debhelper.git)		[https://salsa.debian.org/debian/debhelper.git](https://salsa.debian.org/debian/debhelper.git)

	~~Sidan hämtades den '''2026-01-16'''. Vid den tidpunkten var datumet för den senaste commit som hittades i arkivet '''2026-01-09'''.~~

	Om du upptäcker renderingsproblem i denna HTML-version av sidan, eller tror att det finns en bättre eller mer uppdaterad källa för sidan, eller har rättelser eller förbättringar till informationen i denna COLOPHON, som '''inte''' är en del av den ursprungliga manualsidan, skicka e-post till:		Om du upptäcker renderingsproblem i denna HTML-version av sidan, eller tror att det finns en bättre eller mer uppdaterad källa för sidan, eller har rättelser eller förbättringar till informationen i denna COLOPHON, som '''inte''' är en del av den ursprungliga manualsidan, skicka e-post till:

	[man-pages@man7.org](mailto:man-pages@man7.org)		[man-pages@man7.org](mailto:man-pages@man7.org)

	~~Manualsidans sidfot:~~

	~~<pre>~~
	~~13.23 2025-01-02 DH_INSTALLINIT(1)~~
	~~</pre>~~

	== Sidor som hänvisar till denna sida ==		== Sidor som hänvisar till denna sida ==

Admin: Skapade sidan med '== dh_installinit(1) == '''dh_installinit(1)''' — Linux manualsida == NAMN == '''dh_installinit''' – installera init-filer för tjänster i paketens byggkataloger == SYNOPSIS ==

 dh_installinit [debhelper-flaggor] [--name=namn] [-n] [-R] [-r]                [-d] [-- parametrar]

== BESKRIVNING == '''dh_installinit''' är ett debhelper-program som ansvarar för att installera init-skript med tillhörande defaults-filer. I kompatibilitetsnivåer upp t...'

2026-05-13T05:07:05Z

Skapade sidan med '== dh_installinit(1) == '''dh_installinit(1)''' — Linux manualsida == NAMN == '''dh_installinit''' – installera init-filer för tjänster i paketens byggkataloger == SYNOPSIS == <pre> dh_installinit [debhelper-flaggor] [--name=namn] [-n] [-R] [-r] [-d] [-- parametrar] </pre> == BESKRIVNING == '''dh_installinit''' är ett debhelper-program som ansvarar för att installera init-skript med tillhörande defaults-filer. I kompatibilitetsnivåer upp t...'

Ny sida

== dh_installinit(1) ==

'''dh_installinit(1)''' — Linux manualsida

== NAMN ==

'''dh_installinit''' – installera init-filer för tjänster i paketens byggkataloger

== SYNOPSIS ==

<pre>
dh_installinit [debhelper-flaggor] [--name=namn] [-n] [-R] [-r]
[-d] [-- parametrar]
</pre>

== BESKRIVNING ==

'''dh_installinit''' är ett debhelper-program som ansvarar för att installera init-skript med tillhörande defaults-filer. I kompatibilitetsnivåer upp till och med 10 installerar '''dh_installinit''' även vissa systemd-relaterade filer som tillhandahålls av Debian-paketeringen, se avsnittet "FILER" nedan. I kompatibilitetsnivåer upp till och med 11 hanterar '''dh_installinit''' även upstart-jobb som tillhandahålls i Debian-paketeringen, se även avsnittet "FILER" för mer information om detta.

Det genererar också automatiskt de kommandon för ''postinst'', ''postrm'' och ''prerm'' som behövs för att sätta upp de symboliska länkarna i ''/etc/rc*.d/'' för att starta och stoppa init-skripten.

I kompatibilitetsnivå 10 eller tidigare: om ett paket endast levererar en systemd service-fil och inget sysvinit-skript tillhandahålls, kan du vilja utesluta anropet till dh_installinit för det paketet, till exempel via '''-N'''. Annars kan du få varningar från lintian om att init.d-skript inte ingår i paketet.

== FILER ==

'''debian/''paket''.init'''

Om denna fil finns installeras den i ''etc/init.d/''paket'' i paketets byggkatalog.

'''debian/''paket''.default'''

Om denna fil finns installeras den i ''etc/default/''paket'' i paketets byggkatalog.

'''debian/''paket''.upstart'''

I kompatibilitetsnivå 11 orsakar denna fil ett fel med en påminnelse om att säkerställa korrekt borttagning av upstart-filen i den tidigare paketversionen. Överväg att använda funktionen "rm_conffile" från [[dh_installdeb(1)]] för att säkerställa korrekt borttagning av tidigare upstart-filer.

I kompatibilitetsnivå 10 installeras denna fil, om den finns, i ''etc/init/''paket''.conf'' i paketets byggkatalog.

'''debian/''paket''.service'''

Om denna fil finns installeras den i ''usr/lib/systemd/system/package.service'' i paketets byggkatalog. Används endast i kompatibilitetsnivå 10 och lägre.

'''debian/''paket''.tmpfile'''

Om denna fil finns installeras den i ''usr/lib/tmpfiles.d/''paket''.conf'' i paketets byggkatalog. Används endast i kompatibilitetsnivå 10 och lägre.

== FLAGGOR ==

'''-n''', '''--no-scripts'''

Ändra inte skripten ''postinst'', ''postrm'' och ''prerm''.

'''-o''', '''--only-scripts'''

Ändra endast skripten ''postinst'', ''postrm'' och ''prerm''. Installera faktiskt inte något init-skript, någon defaults-fil, något upstart-jobb eller någon systemd service-fil. Detta kan vara användbart om filen levereras eller installeras av uppströmsprojektet på ett sätt som inte gör det enkelt att låta '''dh_installinit''' hitta den.

'''Varning''': Detta kringgår alla vanliga kontroller och ändrar skripten ''ovillkorligt''. Du vill nästan säkert använda detta tillsammans med '''-p''' för att begränsa vilka paket som påverkas av anropet.

Exempel:

<pre>
override_dh_installinit:
dh_installinit -pfoo --only-scripts
dh_installinit --remaining
</pre>

'''-R''', '''--restart-after-upgrade'''

Stoppa inte init-skriptet förrän efter att paketuppgraderingen har slutförts. Detta är standardbeteendet i kompatibilitetsnivå 10.

I tidiga kompatibilitetsnivåer var standardbeteendet att stoppa skriptet i ''prerm'' och starta det igen i ''postinst''.

Detta kan vara användbart för demoner som inte bör ha en möjligen lång nedtid under uppgradering. Men du bör säkerställa att demonen inte blir förvirrad av att paketet uppgraderas medan den körs innan du använder denna flagga.

'''--no-restart-after-upgrade'''

Ångra en tidigare '''--restart-after-upgrade''', eller standardbeteendet i kompatibilitetsnivå 10. Om inga andra flaggor anges kommer detta att göra att tjänsten stoppas i skriptet ''prerm'' och startas igen i skriptet ''postinst''.

'''-r''', '''--no-stop-on-upgrade''', '''--no-restart-on-upgrade'''

Stoppa inte init-skriptet vid uppgradering. Detta har sidoeffekten att tjänsten inte startas om som en del av uppgraderingen.

Om du vill starta om tjänsten med minimal nedtid, använd '''--restart-after-upgrade''', vilket är standard i kompatibilitetsnivå 10 eller senare. Om du vill att tjänsten ska startas om men vara stoppad under uppgraderingen, använd '''--no-restart-after-upgrade''', observera "after-upgrade".

Observera att aliaset '''--no-restart-on-upgrade''' är föråldrat och kommer att tas bort i kompatibilitetsnivå 12. Detta görs för att undvika förväxling med flaggan '''--no-restart-after-upgrade'''. Varianten '''--no-stop-on-upgrade''' introducerades i debhelper 10.2, som ingår i Debian stretch.

'''--no-start'''

Starta inte init-skriptet vid installation eller uppgradering, och stoppa det inte vid borttagning. Anropa endast '''update-rc.d'''. Användbart för rcS-skript.

'''--no-enable'''

Inaktivera init-skriptet vid purge, men aktivera det inte vid installation. Detta medför ett versionssatt beroende på '''init-system-helpers (>= 1.51)''', eftersom detta är den första fungerande versionen som stöder '''update-rc.d <script> defaults-disabled'''.

'''Observera''' att denna flagga inte påverkar om tjänsterna startas. Kom ihåg att även använda '''--no-start''' om tjänsten inte ska startas.

Kan inte kombineras med '''-u''parametrar''''', '''--update-rcd-params=''parametrar''''' eller '''-- ''parametrar'''''.

'''-d''', '''--remove-d'''

Ta bort ett avslutande '''d''' från paketets namn och använd resultatet som filnamn för upstart-jobbfilen när den installeras i ''etc/init/'', samt som filnamn för init-skriptet när det installeras i ''etc/init.d'' och för defaults-filen när den installeras i ''etc/default/''. Detta kan vara användbart för demoner vars namn slutar på '''d'''. Observera: detta har företräde över parametern '''--init-script''' som beskrivs nedan.

'''-u''parametrar''''' '''--update-rcd-params=''parametrar'''''

'''-- ''parametrar'''''

Skicka ''parametrar'' till '''update-rc.d'''(8). Om detta inte anges skickas '''defaults''', eller '''defaults-disabled''' med '''--no-enable''', till '''update-rc.d'''(8).

Kan inte kombineras med '''--no-enable'''.

'''--name=''namn'''''

Installera init-skriptet och defaults-filen, samt upstart-jobbfilen, med filnamnet ''namn'' i stället för standardfilnamnet, vilket är paketnamnet. När denna parameter används letar '''dh_installinit''' efter och installerar filer med namnen ''debian/package.name.init'', ''debian/package.name.default'' och ''debian/package.name.upstart'' i stället för de vanliga ''debian/package.init'', ''debian/package.default'' och ''debian/package.upstart''.

'''--init-script=''skriptnamn'''''

Använd ''skriptnamn'' som filnamnet init-skriptet installeras som i ''etc/init.d/''. Det används även som filnamn för defaults-filen, om den installeras. Om du använder denna parameter kommer '''dh_installinit''' att kontrollera om det finns en fil i katalogen ''debian/'' som ser ut som ''package.scriptname'', och i så fall installera den som init-skript i stället för de filer som normalt installeras.

Denna parameter är föråldrad; använd parametern '''--name''' i stället. Denna parameter är inkompatibel med användning av upstart-jobb.

'''--error-handler=''funktion'''''

Anropa den namngivna skal-''funktionen'' om körning av init-skriptet misslyckas. Funktionen bör tillhandahållas i skripten ''prerm'' och ''postinst'', före token '''#DEBHELPER#'''.

== ANMÄRKNINGAR ==

Observera att detta kommando inte är idempotent. [[dh_prep(1)]] bör anropas mellan körningar av detta kommando. Annars kan det leda till att flera instanser av samma text läggs till i pakethållarskript.

== SE ÄVEN ==

[[debhelper(7)]], [[dh_installsystemd(1)]]

Detta program är en del av debhelper.

== UPPHOVSPERSONER ==

Joey Hess [joeyh@debian.org](mailto:joeyh@debian.org)

Steve Langasek [steve.langasek@canonical.com](mailto:steve.langasek@canonical.com)

Michael Stapelberg [stapelberg@debian.org](mailto:stapelberg@debian.org)

== KOLOFON ==

Denna sida är en del av projektet ''debhelper'', hjälpprogram för debian/rules. Information om projektet kan hittas på [okänd -- om du känner till den, kontakta [man-pages@man7.org](mailto:man-pages@man7.org)].

Om du har en felrapport för denna manualsida, skicka den till:

[submit@bugs.debian.org](mailto:submit@bugs.debian.org)

Denna sida hämtades från projektets uppströms Git-arkiv:

[https://salsa.debian.org/debian/debhelper.git](https://salsa.debian.org/debian/debhelper.git)

Sidan hämtades den '''2026-01-16'''. Vid den tidpunkten var datumet för den senaste commit som hittades i arkivet '''2026-01-09'''.

Om du upptäcker renderingsproblem i denna HTML-version av sidan, eller tror att det finns en bättre eller mer uppdaterad källa för sidan, eller har rättelser eller förbättringar till informationen i denna COLOPHON, som '''inte''' är en del av den ursprungliga manualsidan, skicka e-post till:

[man-pages@man7.org](mailto:man-pages@man7.org)

Manualsidans sidfot:

<pre>
13.23 2025-01-02 DH_INSTALLINIT(1)
</pre>

== Sidor som hänvisar till denna sida ==

* [[dh_installsystemd(1)]]
* [[debhelper(7)]]

== HTML-rendering ==

HTML-renderingen skapades '''2026-01-16''' av Michael Kerrisk, författare till ''The Linux Programming Interface''.

För information om fördjupade utbildningar i Linux/UNIX-systemprogrammering, se:

[https://man7.org/training/](https://man7.org/training/)

Webbhotellet tillhandahålls av jambit GmbH.

dh installinit(1) - Versionshistorik

Admin: /* HTML-rendering */

Admin: /* KOLOFON */