<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sv">
	<id>https://wiki.linux.se/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=dpkg-buildtree%281%29</id>
	<title>dpkg-buildtree(1) - Versionshistorik</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.linux.se/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=dpkg-buildtree%281%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.linux.se/index.php?title=dpkg-buildtree(1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T20:30:45Z</updated>
	<subtitle>Versionshistorik för denna sida på wikin</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.linux.se/index.php?title=dpkg-buildtree(1)&amp;diff=7052&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Skapade sidan med &#039;= dpkg-buildtree(1) - Linux manual sida =  == NAMN == &#039;&#039;&#039;dpkg-buildtree&#039;&#039;&#039; - hjälpprogram för hantering av byggträd under paketbyggen.  == SYNOPSIS ==  dpkg-buildtree [alternativ...] [kommando]  == BESKRIVNING == &#039;&#039;&#039;dpkg-buildtree&#039;&#039;&#039; är ett verktyg för att utföra vanliga operationer på byggträdet för ett källpaket.  Detta program introducerades i dpkg 1.22.3.  == KOMMANDON == * &#039;&#039;&#039;clean&#039;&#039;&#039;     Tar bort alla artefakter som genererats under en byggprocess av olik...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.linux.se/index.php?title=dpkg-buildtree(1)&amp;diff=7052&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-02T15:48:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Skapade sidan med &amp;#039;= dpkg-buildtree(1) - Linux manual sida =  == NAMN == &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dpkg-buildtree&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - hjälpprogram för hantering av byggträd under paketbyggen.  == SYNOPSIS ==  dpkg-buildtree [alternativ...] [kommando]  == BESKRIVNING == &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dpkg-buildtree&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; är ett verktyg för att utföra vanliga operationer på byggträdet för ett källpaket.  Detta program introducerades i dpkg 1.22.3.  == KOMMANDON == * &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;clean&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;     Tar bort alla artefakter som genererats under en byggprocess av olik...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny sida&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= dpkg-buildtree(1) - Linux manual sida =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== NAMN ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dpkg-buildtree&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - hjälpprogram för hantering av byggträd under paketbyggen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== SYNOPSIS ==&lt;br /&gt;
 dpkg-buildtree [alternativ...] [kommando]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== BESKRIVNING ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dpkg-buildtree&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; är ett verktyg för att utföra vanliga operationer på byggträdet för ett källpaket.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Detta program introducerades i dpkg 1.22.3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== KOMMANDON ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;clean&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  Tar bort alla artefakter som genererats under en byggprocess av olika dpkg-verktyg.  &lt;br /&gt;
  Detta inkluderar filer som används för att spåra tillstånd mellan byggomgångar  &lt;br /&gt;
  och temporära kataloger som innehåller byggartefakter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;is-rootless&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  Kontrollerar om byggträdet kan byggas utan root-privilegier (sedan dpkg 1.22.12).  &lt;br /&gt;
  Detta kommando kan användas säkert även i äldre versioner där det inte fanns,  &lt;br /&gt;
  eftersom standardbeteendet då är att anta att root krävs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--help&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  Visar hjälpmeddelandet och avslutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--version&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  Visar versionen och avslutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== MILJÖVARIABLER ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DPKG_COLORS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  Anger färgläge. Möjliga värden:  &lt;br /&gt;
  - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;auto&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (standard)  &lt;br /&gt;
  - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;always&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;never&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DPKG_NLS&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  Styr internationalisering (i18n). Möjliga värden:  &lt;br /&gt;
  - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (inaktiverar översättningar)  &lt;br /&gt;
  - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (aktiverar översättningar, standard)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== FILER ==&lt;br /&gt;
=== Rensade filer ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dpkg-buildtree clean&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; tar bort följande filer:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debian/files&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debian/files.new&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  - Filer genererade av dpkg-distaddfile(1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debian/substvars&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debian/substvars.new&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  - Filer genererade av dpkg-shlibdeps(1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debian/tmp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &lt;br /&gt;
  - Temporär katalog för innehåll som används vid paketskapande.  &lt;br /&gt;
    Används av dpkg-gencontrol(1) och dpkg-gensymbols(1).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== EXEMPEL ==&lt;br /&gt;
=== Användning i debian/rules ===&lt;br /&gt;
Du kan anropa &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dpkg-buildtree clean&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; i målet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;clean&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;debian/rules&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,  &lt;br /&gt;
efter att ha utfört andra nödvändiga städningar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Exempel för ett autoconf-baserat byggsystem:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 clean:&lt;br /&gt;
   [ ! -f Makefile ] || $(MAKE) distclean&lt;br /&gt;
   dpkg-buildtree clean&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== COLOPHON ==&lt;br /&gt;
Denna sida är en del av projektet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dpkg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Debian Package Manager).  &lt;br /&gt;
Mer information finns på: [https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/ https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Om du vill rapportera en bugg för denna manualsida, se:  &lt;br /&gt;
[http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?src=dpkg http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?src=dpkg]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Version:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 1.22.12-10-g32fee  &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Datum:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 2025-01-01  &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dpkg-buildtree(1)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Sidslut =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orginalhemsidan på Engelska :https://man7.org/linux/man-pages/man1/dpkg-buildtree.1.html&lt;br /&gt;
&amp;lt;HR&amp;gt;&lt;br /&gt;
Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på &lt;br /&gt;
https://www.linux.se/kontaka-linux-se/&lt;br /&gt;
&amp;lt;BR&amp;gt;&amp;lt;BR&amp;gt;Tack till [https://datorhjalp.se/web/ Datorhjälp] som har  sponsrat [https://www.linux.se Linux.se] med webbhotell.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Linuxmanual grupp 1]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Linuxmanual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>