Admin: Skapade sidan med '= glilypond(1) = == NAMN == '''glilypond''' – bädda in musikalisk notation från LilyPond i ''groff''-dokument == SYNOPSIS == glilypond [-k] [{--ly2eps|--pdf2eps}] [-e katalog] [-o utdatafil] [-p filnamnsprefix] [-t tempkatalog] [{-v|-V}] [--] [fil ...] glilypond [{--ly2eps|--pdf2eps}] [--eps_dir katalog] [--keep_all] [--output utdatafil] [--prefix filnamnsprefix] [--temp_dir tempkatalog] [--verbose] [--] [fil ...] gl...'

2026-04-12T08:00:52Z

Skapade sidan med '= glilypond(1) = == NAMN == '''glilypond''' – bädda in musikalisk notation från LilyPond i ''groff''-dokument == SYNOPSIS == glilypond [-k] [{--ly2eps|--pdf2eps}] [-e katalog] [-o utdatafil] [-p filnamnsprefix] [-t tempkatalog] [{-v|-V}] [--] [fil ...] glilypond [{--ly2eps|--pdf2eps}] [--eps_dir katalog] [--keep_all] [--output utdatafil] [--prefix filnamnsprefix] [--temp_dir tempkatalog] [--verbose] [--] [fil ...] gl...'

Ny sida

= glilypond(1) =

== NAMN ==
'''glilypond''' – bädda in musikalisk notation från LilyPond i ''groff''-dokument

== SYNOPSIS ==
glilypond [-k] [{--ly2eps|--pdf2eps}] [-e katalog] [-o utdatafil]
[-p filnamnsprefix] [-t tempkatalog] [{-v|-V}] [--]
[fil ...]

glilypond [{--ly2eps|--pdf2eps}] [--eps_dir katalog]
[--keep_all] [--output utdatafil] [--prefix filnamnsprefix]
[--temp_dir tempkatalog] [--verbose] [--] [fil ...]

glilypond -?
glilypond -h
glilypond --help
glilypond --usage

glilypond -l
glilypond --license

glilypond --version

== BESKRIVNING ==
''glilypond'' är en ''groff''(7)-förprocessor som gör det möjligt att bädda in musiknoter från LilyPond i ''groff''-dokument. Om inga operander anges, eller om ''fil'' är '''-''', läser ''glilypond'' från standard in. Ett argument med dubbla bindestreck ('''--''') gör att alla efterföljande argument tolkas som ''fil''-operander, även om deras namn börjar med bindestreck.

== ANVÄNDNING ==
För närvarande fungerar ''glilypond'' med ''groff''-enheterna '''ps''', '''dvi''', '''html''' och '''xhtml'''. Enheterna '''lbp''' och '''lj4''' är inte testade. Tyvärr fungerar enheten '''pdf''' ännu inte.

== ÖVERSIKT AV FLAGGOR ==

; '''-?''' | '''-h''' | '''--help''' | '''--usage'''
: Visa användningsinformation och avsluta.

; '''--version'''
: Visa versionsinformation och avsluta.

; '''-l''' | '''--license'''
: Visa information om upphovsrättslicens och avsluta.

=== Flaggor för att bygga EPS-filer ===

; '''--ly2eps'''
: Instruera ''lilypond''(1) att skapa Encapsulated PostScript-filer (EPS). Detta är standard.

; '''--pdf2eps'''
: Programmet ''glilypond'' genererar först en PDF-fil med hjälp av ''lilypond''. Därefter genereras EPS-filen med ''pdf2ps'' och ''ps2eps''.

=== Kataloger och filer ===

; '''-e''' | '''--eps_dir''' ''katalognamn''
: Normalt skickas alla EPS-filer till den temporära katalogen. Med denna flagga kan du ange en egen katalog dit alla användbara EPS-filer skickas. Då kan den temporära katalogen tas bort i slutet.

; '''-p''' | '''--prefix''' ''början-av-namn''
: Normalt får alla temporära filer namn som börjar med prefixet '''ly'''... Med denna flagga kan du fritt ändra detta prefix.

; '''-k''' | '''--keep_all'''
: Normalt tas alla temporära filer bort utom EPS-filerna. Med denna flagga behålls alla genererade filer, både från ''lilypond'' och från andra formatomvandlare.

; '''-t''' | '''--temp_dir''' ''katalog''
: Med denna flagga anger du en katalog som ska vara bas för den temporära katalogen. Detta katalognamn används som det är utan tillägg. Om katalogen inte finns skapas den. Den temporära katalogen skapas med Perls säkerhetsmekanismer direkt under denna katalog. I den temporära katalogen lagras de temporära filerna.

=== Utdata ===

; '''-o''' | '''--output''' ''filnamn''
: Normalt skickas all ''groff''-utdata från detta program till '''STDOUT'''. Med denna flagga kan det ändras så att utdatan lagras i en fil med namnet ''filnamn''.

; '''-v''' | '''-V''' | '''--verbose'''
: Mycket mer information skickas till STDERR.

=== Samlingar av korta flaggor ===
Argumenthanteringen för flaggor:

''Korta flaggor'' är argument som börjar med ett enkelt bindestreck '''-'''. Ett sådant argument kan bestå av godtyckligt många flaggor utan argument, sammansatta som en samling av flaggtecken efter det enkla bindestrecket.

En sådan samling kan avslutas med ett flaggtecken som förväntar sig ett flaggargument. Om detta flaggtecken inte är det sista tecknet i argumentet, är den följande avslutande delen av argumentet flaggargumentet. Om det är sista tecknet i argumentet, tas nästa argument som flaggargument.

Detta är standard för ''POSIX'' och ''GNU''-hantering av flaggor.

Till exempel,

'''-kVe''' ''någon_katalog''

är en samling av de korta flaggorna '''-k''' och '''-V''' utan flaggargument, följt av den korta flaggan '''-e''' med ett flaggargument som är den följande delen av argumentet ''någon_katalog''. Detta argument skulle alltså också kunna skrivas som flera argument: '''-k -V -e''' ''någon_katalog''.

=== Hantering av långa flaggor ===
Argument som börjar med dubbla bindestreck '''--''' kallas ''långa flaggor''. Varje argument med dubbla bindestreck kan bara innehålla en enda lång flagga.

''Långa flaggor'' kan ha eller inte ha ett flaggargument. Ett flaggargument kan vara nästa argument eller läggas till med ett likhetstecken '''=''' i samma argument som den långa flaggan.

'''--help''' är en lång flagga utan något argument.

'''--eps_dir''' ''någon_katalog''
'''--eps_dir=''' ''någon_katalog''

är den långa flaggan '''--eps_dir''' med flaggargumentet ''någon_katalog''.

Dessutom tillåter programmet förkortningar av långa flaggor, så långt det är möjligt.

Den ''långa flaggan'' '''--keep_all''' kan förkortas från '''--keep_al''' ända till '''--k''' eftersom programmet inte har någon annan ''lång flagga'' vars namn börjar med tecknet '''k'''.

Däremot kan flaggan '''--version''' inte förkortas längre än till '''--vers''', eftersom det också finns den ''långa flaggan'' '''--verbose''', som kan förkortas till '''--verb'''.

Ett flaggargument kan också läggas till en förkortning. Så är

'''--e=''' ''någon_katalog''

samma sak som

'''--eps_dir''' ''någon_katalog''

Dessutom tillåter programmet godtycklig användning av versaler och gemener i flaggnamnet. Detta är ''Perl''-stil.

Till exempel kan den ''långa flaggan'' '''--keep_all''' lika gärna skrivas som '''--Keep_All''' eller till och med som en förkortning som '''--KeE'''.

== LILYPOND-REGIONER I ROFF-INDATA ==

=== Integrerad LilyPond-kod ===
En ''lilypond''-del i en struktur skriven i ''groff''-språket är hela delen mellan markeringarna

'''.lilypond start'''

och

'''.lilypond end'''

En ''groff''-indata kan innehålla flera sådana ''lilypond''-delar.

När en sådan ''lilypond''-del mellan '''.lilypond start''' och '''.lilypond end''' bearbetas säger man att programmet ''glilypond'' är i ''lilypond-läge''.

Dessa ''lilypond''-delar skickas till temporära ''lilypond''-filer med filändelsen '''.ly'''. Dessa filer omvandlas senare till EPS-filer.

=== Inkludering av .ly-filer ===
En extra kommandorad för filinkludering av ''lilypond''-filer ges av

'''.lilypond include''' ''filnamn''

i ''groff''-indata. För varje sådant ''include''-kommando kan en fil med ''lilypond''-kod inkluderas i ''groff''-koden. Godtyckligt många av dessa kommandon kan förekomma i ''groff''-indatan.

Dessa include-kommandon får bara användas utanför ''lilypond''-delarna. Inom ''lilypond-läge'' är denna inkludering inte möjlig. Alltså får '''.lilypond include''' inte användas i ''lilypond-läge'', det vill säga mellan '''.lilypond start''' och '''.lilypond end'''. Dessa inkluderade ''ly''-filer omvandlas också till EPS-filer.

== GENERERADE FILER ==
Genom omvandlingsprocessen från ''lilypond''-delar till EPS-filer genereras många filer. Som standard betraktas dessa filer som temporära filer och lagras därför i en temporär katalog.

Denna process kan ändras med kommandoradsflaggor.

=== Kommandoradsflaggor för kataloger ===
Den temporära katalogen för detta program skapas antingen automatiskt eller kan namnges med flaggan '''-t''' | '''--temp_dir''' ''katalog''.

Dessutom kan de EPS-filer som senare refereras av kommandot '''.PSPIC''' i den slutliga ''groff''-utdatan lagras i en annan katalog, som kan sättas med kommandoradsflaggan '''-e''' | '''--eps_dir''' ''katalognamn''. Med denna flagga kan den temporära katalogen tas bort helt i slutet av programmet.

Början av namnen på de temporära filerna kan sättas med kommandoradsflaggorna '''-p''' eller '''--prefix'''.

Alla temporära filer utom EPS-filerna tas till slut bort. Detta kan ändras genom att sätta kommandoradsflaggorna '''-k''' eller '''--keep_files'''. Då behålls alla temporära filer och kataloger, de tas alltså inte bort.

Dessa EPS-filer lagras i en temporär katalog eller i en EPS-katalog. Men de kan inte tas bort av omvandlingsprocessen eftersom de behövs för visning, vilket kan ta lång tid.

== OMVANDLINGSPROCESSER FÖR ATT GENERERA EPS-FILER ==

=== Läge pdf2eps ===
Detta läge är det nuvarande standardläget och kan också väljas med flaggan '''--pdf2eps'''.

I detta läge omvandlas '''.ly'''-filerna av programmet ''lilypond''(1) till PDF-filer med hjälp av

'''lilypond --pdf --output=''' ''filnamn''

för varje '''.ly'''-fil. ''filnamn'' måste anges utan ändelsen '''.pdf'''. Genom denna process genereras en fil ''filnamn'''''.pdf'''.

Nästa steg är att omvandla dessa PDF-filer till en PS-fil. Detta görs av programmet ''pdf2ps''(1) med

$ '''pdf2ps''' ''filnamn'''''.pdf''' ''filnamn'''''.ps'''

Nästa steg skapar en EPS-fil från PS-filen. Detta görs av programmet ''ps2eps''(1) med

$ '''ps2eps''' ''filnamn'''''.ps'''

Därmed skapas en fil ''filnamn'''''.eps''' för varje ''lilypond''-del i ''groff''-filen eller standard in.

Det sista steget är att ersätta alla ''lilypond''-delar med ''groff''-kommandot

'''.PSPIC''' ''filnamn'''''.eps'''

=== Läge ly2eps ===
Tidigare var detta standardläget. Nu fungerar det dock inte längre, så acceptera det nya standardläget ''pdf2eps''. För testning kan detta läge också väljas med flaggan '''--ly2eps'''.

I detta läge omvandlas '''.ly'''-filerna av programmet ''lilypond'' till många filer i olika format, inklusive EPS-filer, med hjälp av

$ '''lilypond --ps -dbackend=eps -dgs-load-fonts --output=''' ''filnamn''

för varje '''.ly'''-fil. Utdatafilnamnet ''filnamn'' måste anges utan filändelse, och dess katalog är temporär.

Det skapas många EPS-filer. En av dem innehåller hela den omvandlade '''ly'''-filen och heter ''filnamn'''''.eps'''.

Dessutom skapas EPS-filer för varje sida, med namnformen

''filnamn'''''-''' ''siffra'' '''.eps'''

Det sista steget är att ersätta alla ''lilypond''-delar med samlingen av motsvarande EPS-sidfiler. Detta görs med ''groff''-kommandon av typen

'''.PSPIC''' ''filnamn'''''-''' ''siffra'' '''.eps'''

== GENERERAD GROFF-UTDATA ==
Den nya ''groff''(7)-struktur som genereras av ''glilypond'' skickas antingen

# till standard ut och kan där sparas i en fil eller pipas till ''groff''(1), eller
# lagras i en fil genom att ange flaggan '''-o''' | '''--output''' ''filnamn''

== FÖRFATTARE ==
''glilypond'' skrevs av Bernd Warken ⟨groff-bernd.warken-72@web.de⟩.

== SE ÄVEN ==

; ''groff''(1)
: beskriver användningen av kommandot ''groff'' och innehåller hänvisningar till vidare dokumentation om ''groff''-systemet.

; ''groff_tmac''(5)
: beskriver begäran '''.PSPIC'''.

; ''lilypond''(1)
: beskriver kort kommandot ''lilypond'' och innehåller hänvisningar till vidare dokumentation.

; ''pdf2ps''(1)
: omvandlar en PDF-fil till PostScript-format.

; ''ps2eps''(1)
: omvandlar en PS-fil till EPS-format.

== KOLOFON ==
Denna sida är en del av projektet ''groff'' (GNU troff). Information om projektet finns på:

* http://www.gnu.org/software/groff/

Om du har en felrapport för denna manualsida, se:

* http://www.gnu.org/software/groff/

Denna sida hämtades från tar-arkivet ''groff-1.23.0.tar.gz'', hämtat från:

* https://ftp.gnu.org/gnu/groff/

den 2026-01-16.

Om du upptäcker renderingsproblem i denna HTML-version av sidan, eller om du tror att det finns en bättre eller mer uppdaterad källa för sidan, eller om du har rättelser eller förbättringar till informationen i detta KOLOFON (som ''inte'' är en del av den ursprungliga manualsidan), skicka e-post till:

man-pages@man7.org

= Sidslut =

Orginalhemsidan på Engelska https://man7.org/linux/man-pages/man1/glilypond.1.html
Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på
https://www.linux.se/kontaka-linux-se/
<BR><BR>Tack till [https://Pc-service.se PC Service] som har sponsrat [https://www.linux.se Linux.se] med webbhotell.

[[Kategori:Linuxmanual grupp 1]]
[[Kategori:Linuxmanual]]

glilypond(1) - Versionshistorik