Admin: /* KORT SAMMANFATTNING */

2026-06-24T07:11:52Z

KORT SAMMANFATTNING

← Äldre version		Versionen från 24 juni 2026 kl. 07.11
Rad 365:		Rad 365:

	'''pmprobe''' är särskilt användbart i skript, eftersom utmatningen är enkel: mätvärdesnamn följt av antal tillgängliga värden, eller ett negativt felvärde.		'''pmprobe''' är särskilt användbart i skript, eftersom utmatningen är enkel: mätvärdesnamn följt av antal tillgängliga värden, eller ett negativt felvärde.

			= Sidslut =

			Orginalhemsidan på Engelska https://man7.org/linux/man-pages/man1/pmprobe.1.html
			Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på
			https://www.linux.se/kontaka-linux-se/
			<BR><BR>Tack till [https://datorhjalp.se/ Datorhjälp Stockholm] som har sponsrat [https://www.linux.se Linux.se] med webbhotell.

			[[Kategori:Linuxmanual grupp 1]]
			[[Kategori:Linuxmanual]]

Admin: Skapade sidan med '{{DISPLAYTITLE:pmprobe(1)}} == NAMN == '''pmprobe''' – lättviktskontroll av prestandamätvärden == SYNOPSIS ==

 pmprobe [-dfFiILvVz?]         [-a arkiv] [-b batchstorlek]         [--container=namn] [-D felsökning]         [--derived=fil] [-h värdnamn]         [-K spec] [-n pmnsfil]         [-O tid] [-Z tidszon]         [mätvärdesnamn ...]

== BESKRIVNING == '''pmprobe''' avgör om prestandamätvärden som exporteras genom '''Performance Co-Pilot'...'

2026-06-24T07:11:21Z

Skapade sidan med '{{DISPLAYTITLE:pmprobe(1)}} == NAMN == '''pmprobe''' – lättviktskontroll av prestandamätvärden == SYNOPSIS == <pre> pmprobe [-dfFiILvVz?] [-a arkiv] [-b batchstorlek] [--container=namn] [-D felsökning] [--derived=fil] [-h värdnamn] [-K spec] [-n pmnsfil] [-O tid] [-Z tidszon] [mätvärdesnamn ...] </pre> == BESKRIVNING == '''pmprobe''' avgör om prestandamätvärden som exporteras genom '''Performance Co-Pilot'...'

Ny sida

{{DISPLAYTITLE:pmprobe(1)}}

== NAMN ==

'''pmprobe''' – lättviktskontroll av prestandamätvärden

== SYNOPSIS ==

<pre>
pmprobe [-dfFiILvVz?]
[-a arkiv] [-b batchstorlek]
[--container=namn] [-D felsökning]
[--derived=fil] [-h värdnamn]
[-K spec] [-n pmnsfil]
[-O tid] [-Z tidszon]
[mätvärdesnamn ...]
</pre>

== BESKRIVNING ==

'''pmprobe''' avgör om prestandamätvärden som exporteras genom '''Performance Co-Pilot''', PCP, finns tillgängliga.

De mätvärden som är intressanta anges med argumenten ''mätvärdesnamn''.

Om ''mätvärdesnamn'' är en nod som inte är ett löv i '''Performance Metrics Name Space''', PMNS, går '''pmprobe''' rekursivt ned i PMNS och rapporterar alla lövnoder under den noden.

Om inget ''mätvärdesnamn'' anges används roten av namnrymden.

Den rekursiva utökningen av PMNS kan förhindras med optionen '''-F''', alltså ''go faster''. Detta minskar antalet rundresor till [[pmcd(1)]] när argumenten ''mätvärdesnamn'' redan är kända lövnoder.

Utmatningsformatet är enkelt och avsett för användning i omslutande skript som skapar konfigurationsfiler för andra PCP-verktyg.

Som standard skrivs en rad per mätvärde. Raden innehåller mätvärdesnamnet följt av ett antal som anger hur många värden som finns tillgängliga.

Feltillstånd kodas som ett negativt antal värden, enligt [[PMAPI(3)]]-protokollen. De kan avkodas med [[pmerr(1)]]. Efter felkoden skrivs en textbeskrivning av felet.

Om ingen annan värd anges med '''-h''' kontaktar '''pmprobe''' tjänsten '''Performance Metrics Collector Daemon''', PMCD, på den lokala värden.

Optionen '''-a''' gör att '''pmprobe''' använder en angiven uppsättning arkiv i stället för att ansluta till PMCD.

Optionen '''-L''' gör att '''pmprobe''' använder ett lokalt sammanhang för att samla in mätvärden från PMDA:er på den lokala värden utan PMCD. Endast vissa mätvärden finns tillgängliga i detta läge.

Optionerna '''-a''', '''-h''' och '''-L''' kan inte användas samtidigt.

== OPTIONER ==

Tillgängliga kommandoradsoptioner är:

'''-a''' ''arkiv'', '''--archive=''' ''arkiv''

: Hämta prestandamätvärden från en uppsättning PCP-arkiv.

: Argumentet ''arkiv'' är en kommaseparerad lista med namn. Varje namn kan vara basnamnet för ett arkiv eller namnet på en katalog som innehåller ett eller flera arkiv.

'''-b''', '''--batch'''

: Ange maximalt antal mätvärden som ska hämtas i en enda begäran för optionen '''-v''' och för varje [[pmLookupName(3)]]-begäran där '''pmprobe''' anropar funktionen med en lista över lövmätvärdesnamn.

: Standardvärdet för ''batchstorlek'' är 128.

: Optionen är användbar för att undvika begränsningar i PDU-begärans storlek och för att sprida hämtningar. Annars kan hämtningar få timeout om [[pmcd(1)]] eller en PMDA svarar långsamt, särskilt när många mätvärden kontrolleras.

'''--container=''' ''container''

: Ange en enskild container som ska frågas.

'''-d''', '''--version'''

: Visa versionsnummer och avsluta.

'''--derived=''' ''dmfil''

: Ange en fil som innehåller definitioner av härledda mätvärden.

: Filen ska ha det format som beskrivs i [[pmLoadDerivedConfig(3)]].

: Optionen är ett sätt att läsa in definitioner av härledda mätvärden och är ett alternativ till att använda miljövariabeln '''PCP_DERIVED_CONFIG''', som beskrivs i [[PCPIntro(1)]].

: Det är olämpligt att använda både '''--derived''' och '''PCP_DERIVED_CONFIG''' för att ange samma konfiguration. Välj den ena metoden.

'''-f''', '''--force'''

: När optionen används tillsammans med '''-i''' eller '''-I''' rapporteras alla instanser som är kända vid källan för prestandadata.

: Som standard rapporteras de instanser för vilka värden för närvarande finns tillgängliga. Denna uppsättning kan vara mindre än den som rapporteras med '''-f'''.

'''-F''', '''--faster'''

: Anta att angivna mätvärdesnamn är PMNS-lövnoder.

: Detta gör körningen snabbare genom att undvika rekursiv genomgång.

'''-h''' ''värd'', '''--host=''' ''värd''

: Anslut till [[pmcd(1)]] på ''värd'' i stället för till standardvärden, alltså lokalvärden.

'''-i''', '''--internal'''

: Rapportera interna identifierare för varje instans.

: Värdena anges i decimal form och föregås av '''?'''.

: Som specialfall rapporteras den bokstavliga strängen '''PM_IN_NULL''' för enkla mätvärden utan instanser.

'''-I''', '''--external'''

: Rapportera externa identifierare för varje instans.

: Den bokstavliga strängen '''PM_IN_NULL''' rapporteras för enkla mätvärden utan instanser.

'''-K''' ''spec'', '''--spec-local=''' ''spec''

: När optionen '''-L''' används för att hämta mätvärden från ett lokalt sammanhang styr denna option vilka DSO-PMDA:er som ska göras tillgängliga.

: Argumentet ''spec'' följer syntaxen i [[pmSpecLocalPMDA(3)]].

: Flera '''-K'''-optioner kan användas.

'''-L''', '''--local-PMDA'''

: Använd ett lokalt sammanhang för att samla in mätvärden från DSO-PMDA:er på den lokala värden utan PMCD.

: Se även '''-K'''.

'''-n''' ''pmnsfil'', '''--namespace=''' ''pmnsfil''

: Normalt arbetar '''pmprobe''' mot det distribuerade '''Performance Metrics Name Space''', PMNS.

: Om '''-n''' anges läses en alternativ lokal PMNS-fil in från ''pmnsfil''.

'''-O''' ''tid'', '''--origin=''' ''tid''

: När optionen används tillsammans med en arkivkälla och optionen '''-f''' anger ''tid'' den tidpunkt då mätvärdena ska hämtas från arkiven.

: Se [[PCPIntro(1)]] för fullständig beskrivning av denna option och syntaxen för argumentet ''tid''.

'''-v''', '''--values'''

: Rapportera värdet för varje instans enligt formateringsreglerna i [[pmPrintValue(3)]].

: När data hämtas från en uppsättning arkiv visas endast de instanser som finns i den första arkivposten för ett mätvärde. Se även optionen '''-O'''.

: Optionen '''-v''' kan inte användas tillsammans med '''-I''' eller '''-i'''.

'''-V''', '''--verbose'''

: Visa en kortfattad och något kryptisk sammanfattning av antalet meddelanden som skickats och tagits emot via PMAPI-gränssnittet.

'''-z''', '''--hostzone'''

: Ändra rapporteringens tidszon till den lokala tidszonen på värden som är källa för prestandamätvärdena.

: Källan identifieras via optionen '''-h''' eller '''-a'''.

'''-Z''' ''tidszon'', '''--timezone=''' ''tidszon''

: Som standard rapporterar '''pmprobe''' tid enligt den lokala tidszonen på systemet där '''pmprobe''' körs.

: Optionen '''-Z''' ändrar tidszonen till ''tidszon'', i formatet för miljövariabeln '''TZ''' enligt [[environ(7)]].

'''-?''', '''--help'''

: Visa användningsmeddelande och avsluta.

== EXEMPEL ==

Kontrollera alla lövmätvärden under '''disk.dev''':

<pre>
pmprobe disk.dev
</pre>

Exempel på utmatning:

<pre>
disk.dev.read 2
disk.dev.write 2
disk.dev.total 2
disk.dev.blkread 2
disk.dev.blkwrite 2
disk.dev.blktotal 2
disk.dev.active 2
disk.dev.response 2
</pre>

Visa externa instansnamn för två diskrelaterade mätvärden och ett globalt mätvärde:

<pre>
pmprobe -I disk.dev.read disk.dev.write disk.all.total
</pre>

Exempel på utmatning:

<pre>
disk.dev.read 2 "sda" "sdb"
disk.dev.write 2 "sda" "sdb"
disk.all.total 1 PM_IN_NULL
</pre>

Visa värden för några PMCD-mätvärden:

<pre>
pmprobe -v pmcd.numagents pmcd.version pmcd.control.timeout
</pre>

Exempel på utmatning:

<pre>
pmcd.numagents 1 9
pmcd.version 1 "5.0.0"
pmcd.control.timeout 1 5
</pre>

Visa värden där ett mätvärde saknas:

<pre>
pmprobe -v disk.dev.total disk.all.total
</pre>

Exempel på utmatning:

<pre>
disk.dev.total -1012 Unknown metric name
disk.all.total 1 4992466
</pre>

== FILER ==

'''$PCP_VAR_DIR/pmns/*'''

: Standardfiler för PMNS-specifikationer.

== PCP-MILJÖ ==

Miljövariabler med prefixet '''PCP_''' används för att ange fil- och katalognamn som används av PCP.

På varje installation innehåller filen:

<pre>
/etc/pcp.conf
</pre>

de lokala värdena för dessa variabler.

Miljövariabeln '''$PCP_CONF''' kan användas för att ange en alternativ konfigurationsfil. Se [[pcp.conf(5)]].

För miljövariabler som påverkar PCP-verktyg, se [[pmGetOptions(3)]].

== FELSÖKNINGSOPTIONER ==

Optionen '''-D''' eller '''--debug''' aktiverar ytterligare diagnostik på standardfel, '''stderr'''.

Informationen är ibland kryptisk och är främst avsedd att ge vägledning till utvecklare snarare än slutanvändare.

Argumentet ''felsökning'' är en kommaseparerad lista över felsökningsoptioner.

Använd [[pmdbg(1)]] med optionen '''-l''' för att få en lista över tillgängliga felsökningsoptioner och deras betydelse.

Felsökningsoptioner som är specifika för '''pmprobe''':

{| class="wikitable"
! Option !! Beskrivning
|-
| '''appl0''' || Batchinformation när '''-b''' används.
|}

== SE ÄVEN ==

* [[PCPIntro(1)]]
* [[pmcd(1)]]
* [[pminfo(1)]]
* [[pmlogdump(1)]]
* [[PMAPI(3)]]
* [[pmErrStr(3)]]
* [[pmGetOptions(3)]]
* [[pmSpecLocalPMDA(3)]]
* [[pcp.conf(5)]]
* [[pcp.env(5)]]
* [[PMNS(5)]]

== KOLOFON ==

Denna sida är en del av projektet '''PCP''', ''Performance Co-Pilot''.

Information om projektet finns på:

<pre>
http://www.pcp.io/
</pre>

Felrapporter för denna manualsida skickas till:

<pre>
pcp@groups.io
</pre>

Sidan hämtades från projektets uppströms Git-förråd:

<pre>
https://github.com/performancecopilot/pcp.git
</pre>

Den hämtades den 24 maj 2026. Vid den tidpunkten var datumet för den senaste hittade commiten i förrådet den 24 maj 2026.

Om du upptäcker renderingsproblem i HTML-versionen av sidan, eller anser att det finns en bättre eller mer uppdaterad källa för sidan, eller har rättelser eller förbättringar av informationen i kolofonen, kan du skicka e-post till:

<pre>
man-pages@man7.org
</pre>

== HÄNVISAD FRÅN ==

* [[pcp-dstat(1)]]
* [[pminfo(1)]]
* [[pmrep(1)]]
* [[pmtrace(1)]]
* [[pmdatrace(3)]]
* [[pcp-dstat(5)]]

== KORT SAMMANFATTNING ==

'''pmprobe''' används för att snabbt kontrollera om PCP-mätvärden finns och hur många värden eller instanser de har.

Kontrollera ett mätvärde:

<pre>
pmprobe kernel.all.cpu.user
</pre>

Kontrollera ett delträd i PMNS:

<pre>
pmprobe disk.dev
</pre>

Visa externa instansnamn:

<pre>
pmprobe -I disk.dev.read
</pre>

Visa interna instans-ID:n:

<pre>
pmprobe -i disk.dev.read
</pre>

Visa värden:

<pre>
pmprobe -v pmcd.numagents
</pre>

Fråga en annan värd:

<pre>
pmprobe -h servernamn kernel.all.cpu
</pre>

Fråga ett PCP-arkiv:

<pre>
pmprobe -a arkiv kernel.all.cpu
</pre>

'''pmprobe''' är särskilt användbart i skript, eftersom utmatningen är enkel: mätvärdesnamn följt av antal tillgängliga värden, eller ett negativt felvärde.

pmprobe(1) - Versionshistorik

Admin: /* KORT SAMMANFATTNING */