babeltrace2-help: Skillnad mellan sidversioner

Från Wiki.linux.se
Hoppa till navigering Hoppa till sök
(Skapade sidan med '<!DOCTYPE html> <html lang="sv-SE"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>babeltrace2-hjälp(1) - Linux manual</title> </head> <body> = babeltrace2-hjälp(1) – Linux manual = Namn | Synopsis | Beskrivning | Alternativ | Exempel | Miljövariabler | Filer | #EXIT_STATUS|Avslutningssta...')
 
 
(En mellanliggande sidversion av samma användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
<!DOCTYPE html>
= babeltrace2-hjälp(1) Linux manual =
<html lang="sv-SE">
<head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <title>babeltrace2-hjälp(1) - Linux manual</title>
</head>
 
<body>


= babeltrace2-hjälp(1) – Linux manual =
[[#NAMN|NAMN]] | [[#SYNTAX|SYNTAX]] | [[#BESKRIVNING|BESKRIVNING]] | [[#ALTERNATIV|ALTERNATIV]] | [[#EXEMPEL|EXEMPEL]] | [[#MILJÖVARIABLER|MILJÖVARIABLER]] | [[#FILER|FILER]] | [[#AVSLUTNINGSSTATUS|AVSLUTNINGSSTATUS]] | [[#BUGGAR|BUGGAR]] | [[#RESURSER|RESURSER]] | [[#FÖRFATTARE|FÖRFATTARE]] | [[#COPYRIGHT|COPYRIGHT]] | [[#SE_ÄVEN|SE ÄVEN]] | [[#KOLOFON|KOLOFON]]
[[#NAME|Namn]] | [[#SYNOPSIS|Synopsis]] | [[#DESCRIPTION|Beskrivning]] | [[#OPTIONS|Alternativ]] | [[#EXAMPLES|Exempel]] | [[#ENVIRONMENT_VARIABLES|Miljövariabler]] | [[#FILES|Filer]] | [[#EXIT_STATUS|Avslutningsstatus]] | [[#BUGS|Buggar]] | [[#RESOURCES|Resurser]] | [[#AUTHORS|Författare]] | [[#COPYRIGHT|Copyright]] | [[#SEE_ALSO|Se även]] | [[#COLOPHON|Kolofon]]


== NAMN ==
== NAMN ==
'''babeltrace2-hjälp''' - Hämta hjälp för ett Babeltrace 2-plugin eller komponentklass
'''babeltrace2-hjälp''' – Få hjälp för ett Babeltrace 2-plugin eller en komponentklass.


== SYNOPSIS ==
== SYNTAX ==
Hämta hjälp för ett Babeltrace 2-plugin:
För att få hjälp med ett Babeltrace 2-plugin:


<code>babeltrace2 [GENERAL OPTIONS] help PLUGIN-NAMN</code>
babeltrace2 [ALLMÄNNA ALTERNATIV] hjälp PLUGIN-NAMN


Hämta hjälp för en Babeltrace 2-komponentklass:
För att få hjälp med en specifik komponentklass:


<code>babeltrace2 [GENERAL OPTIONS] help KOMP-KLASS-TYP.PLUGIN-NAMN.KOMP-KLASS-NAMN</code>
babeltrace2 [ALLMÄNNA ALTERNATIV] hjälp KOMP-KLASS-TYP.PLUGIN-NAMN.KOMP-KLASS-NAMN


== BESKRIVNING ==
== BESKRIVNING ==
Kommandot '''help''' skriver ut detaljer och hjälptext för antingen det Babeltrace 2-plugin som heter '''PLUGIN-NAMN''' eller för den specifika komponentklassen av typen '''KOMP-KLASS-TYP''' som heter '''KOMP-KLASS-NAMN''' och som finns i pluginet '''PLUGIN-NAMN'''.
Kommandot '''hjälp''' visar detaljer och hjälptext för antingen ett Babeltrace 2-plugin med namnet '''PLUGIN-NAMN''' eller en specifik komponentklass av typen '''KOMP-KLASS-TYP''' och namnet '''KOMP-KLASS-NAMN''' som finns i pluginet '''PLUGIN-NAMN'''.


Se [[babeltrace2-intro(7)]] för att lära dig mer om Babeltrace 2-projektet och dess grundläggande koncept.
Se [[babeltrace2-intro(7)]] för mer information om Babeltrace 2-projektet och dess kärnkoncept.


Tillgängliga värden för '''KOMP-KLASS-TYP''' är:
Möjliga värden för '''KOMP-KLASS-TYP''' är:
* '''source''' eller '''src''': Källkomponentklass.
* '''source''' eller '''src''': Källa.
* '''filter''' eller '''flt''': Filterkomponentklass.
* '''filter''' eller '''flt''': Filter.
* '''sink''': Målkomponentklass.
* '''sink''': Mottagare.


Se avsnittet [[#EXAMPLES|Exempel]] för användningsinstruktioner.
Se [[#EXEMPEL|Exempel]] för exempel på användning.


== ALTERNATIV ==
== ALTERNATIV ==
=== Generella alternativ ===
=== Generella alternativ ===
* '''-d''', '''--debug''': Äldre alternativ, motsvarar '''--log-level=TRACE'''.
* '''-d''', '''--debug''': Äldre alternativ som motsvarar '''--log-level=TRACE'''.
* '''-l LVL''', '''--log-level=LVL''': Ange loggnivå för alla kända Babeltrace 2-loggar.
* '''-l LVL''', '''--log-level=LVL''': Ange loggnivå för alla Babeltrace 2-loggare.
* '''--omit-home-plugin-path''': Ignorera plugins i '''$HOME/.local/lib/babeltrace2/plugins'''.
* '''--omit-home-plugin-path''': Uteslut sökvägar till '''$HOME/.local/lib/babeltrace2/plugins'''.
* '''--omit-system-plugin-path''': Ignorera plugins i '''/usr/local/lib/babeltrace2/plugins'''.
* '''--omit-system-plugin-path''': Uteslut sökvägar till '''/usr/local/lib/babeltrace2/plugins'''.
* '''--plugin-path=PATH[:PATH]...''': Lägg till '''PATH''' som sökväg för plugins.
* '''--plugin-path=PATH[:PATH]...''': Lägg till '''PATH''' som sökväg för plugins.
* '''-v''', '''--verbose''': Äldre alternativ, motsvarar '''--log-level=INFO'''.
* '''-v''', '''--verbose''': Äldre alternativ som motsvarar '''--log-level=INFO'''.
* '''-h''', '''--help''': Visa hjälp och avsluta.
* '''-h''', '''--help''': Visa hjälp och avsluta.


== EXEMPEL ==
== EXEMPEL ==
* '''Exempel 1:''' Hämta hjälp för ett plugin och dess komponentklasser:
=== Exempel 1 ===
<code>babeltrace2 help ctf</code>
hjälp för ett plugin och dess komponentklasser:


* '''Exempel 2:''' Hämta hjälp för en källkomponent i ett plugin:
babeltrace2 hjälp ctf
<code>babeltrace2 help source.ctf.fs</code>


* '''Exempel 3:''' Hämta hjälp för en måletkomponentklass i ett plugin:
=== Exempel 2 ===
<code>babeltrace2 help sink.text.pretty</code>
Få hjälp för en källkomponent i ett plugin:
 
babeltrace2 hjälp source.ctf.fs
 
=== Exempel 3 ===
hjälp för en mottagarkomponent i ett plugin:
 
babeltrace2 hjälp sink.text.pretty


== MILJÖVARIABLER ==
== MILJÖVARIABLER ==
* '''BABELTRACE_EXEC_ON_ABORT=CMDLINE''': Kör kommando '''CMDLINE''' vid oväntad avbrott.
* '''BABELTRACE_EXEC_ON_ABORT=CMDLINE''': Kör kommandoraden '''CMDLINE''' vid oväntat avbrott.
* '''BABELTRACE_TERM_COLOR=(AUTO | NEVER | ALWAYS)''': Styr terminalens färgstöd.
* '''BABELTRACE_TERM_COLOR=(AUTO | NEVER | ALWAYS)''': Styr terminalens färgstöd.
* '''BABELTRACE_PLUGIN_PATH=PATHS''': Ange plugin-sökvägar (kolonavgränsad).
* '''BABELTRACE_PLUGIN_PATH=PATHS''': Ange sökvägar för plugins (kolonavgränsad).
* Fler miljövariabler listas i dokumentationen.
* Se dokumentationen för fler miljövariabler.


== FILER ==
== FILER ==
* '''$HOME/.local/lib/babeltrace2/plugins''': Användarens plugin-katalog.
* '''$HOME/.local/lib/babeltrace2/plugins''': Användarspecifik plugin-katalog.
* '''/usr/local/lib/babeltrace2/plugins''': Systemets plugin-katalog.
* '''/usr/local/lib/babeltrace2/plugins''': Systemets plugin-katalog.
* '''/usr/local/lib/babeltrace2/plugin-providers''': Plugin-leverantörskatalog.
* '''/usr/local/lib/babeltrace2/plugin-providers''': Pluginleverantörskatalog.


== AVSLUTNINGSSTATUS ==
== AVSLUTNINGSSTATUS ==
Rad 76: Rad 73:
* [[https://babeltrace.org/]]: Babeltrace-webbplats.
* [[https://babeltrace.org/]]: Babeltrace-webbplats.
* IRC-kanal: '''#lttng''' på '''irc.oftc.net'''.
* IRC-kanal: '''#lttng''' på '''irc.oftc.net'''.
* Buggrapporter: [[https://bugs.lttng.org/projects/babeltrace]].
* Buggrapportering: [[https://bugs.lttng.org/projects/babeltrace]].


== FÖRFATTARE ==
== FÖRFATTARE ==
Rad 85: Rad 82:


== SE ÄVEN ==
== SE ÄVEN ==
* [[babeltrace2-intro(7)]], [[babeltrace2(1)]], [[babeltrace2-list-plugins(1)]]
* [[babeltrace2-intro]](7), [[babeltrace2]](1), [[babeltrace2-list-plugins]](1).
 
== KOLOFON ==
Denna manual är en del av Babeltrace-projektet. För mer information se [[https://babeltrace.org/]].


= Sidslut =
= Sidslut =

Nuvarande version från 18 januari 2025 kl. 15.34

babeltrace2-hjälp(1) – Linux manual

NAMN | SYNTAX | BESKRIVNING | ALTERNATIV | EXEMPEL | MILJÖVARIABLER | FILER | AVSLUTNINGSSTATUS | BUGGAR | RESURSER | FÖRFATTARE | COPYRIGHT | SE ÄVEN | KOLOFON

NAMN

babeltrace2-hjälp – Få hjälp för ett Babeltrace 2-plugin eller en komponentklass.

SYNTAX

För att få hjälp med ett Babeltrace 2-plugin:

babeltrace2 [ALLMÄNNA ALTERNATIV] hjälp PLUGIN-NAMN

För att få hjälp med en specifik komponentklass:

babeltrace2 [ALLMÄNNA ALTERNATIV] hjälp KOMP-KLASS-TYP.PLUGIN-NAMN.KOMP-KLASS-NAMN

BESKRIVNING

Kommandot hjälp visar detaljer och hjälptext för antingen ett Babeltrace 2-plugin med namnet PLUGIN-NAMN eller en specifik komponentklass av typen KOMP-KLASS-TYP och namnet KOMP-KLASS-NAMN som finns i pluginet PLUGIN-NAMN.

Se babeltrace2-intro(7) för mer information om Babeltrace 2-projektet och dess kärnkoncept.

Möjliga värden för KOMP-KLASS-TYP är:

  • source eller src: Källa.
  • filter eller flt: Filter.
  • sink: Mottagare.

Se Exempel för exempel på användning.

ALTERNATIV

Generella alternativ

  • -d, --debug: Äldre alternativ som motsvarar --log-level=TRACE.
  • -l LVL, --log-level=LVL: Ange loggnivå för alla Babeltrace 2-loggare.
  • --omit-home-plugin-path: Uteslut sökvägar till $HOME/.local/lib/babeltrace2/plugins.
  • --omit-system-plugin-path: Uteslut sökvägar till /usr/local/lib/babeltrace2/plugins.
  • --plugin-path=PATH[:PATH]...: Lägg till PATH som sökväg för plugins.
  • -v, --verbose: Äldre alternativ som motsvarar --log-level=INFO.
  • -h, --help: Visa hjälp och avsluta.

EXEMPEL

Exempel 1

Få hjälp för ett plugin och dess komponentklasser:

babeltrace2 hjälp ctf

Exempel 2

Få hjälp för en källkomponent i ett plugin:

babeltrace2 hjälp source.ctf.fs

Exempel 3

Få hjälp för en mottagarkomponent i ett plugin:

babeltrace2 hjälp sink.text.pretty

MILJÖVARIABLER

  • BABELTRACE_EXEC_ON_ABORT=CMDLINE: Kör kommandoraden CMDLINE vid oväntat avbrott.
  • BABELTRACE_TERM_COLOR=(AUTO | NEVER | ALWAYS): Styr terminalens färgstöd.
  • BABELTRACE_PLUGIN_PATH=PATHS: Ange sökvägar för plugins (kolonavgränsad).
  • Se dokumentationen för fler miljövariabler.

FILER

  • $HOME/.local/lib/babeltrace2/plugins: Användarspecifik plugin-katalog.
  • /usr/local/lib/babeltrace2/plugins: Systemets plugin-katalog.
  • /usr/local/lib/babeltrace2/plugin-providers: Pluginleverantörskatalog.

AVSLUTNINGSSTATUS

  • 0 vid framgång, 1 annars.

BUGGAR

Rapportera buggar på [[1]].

RESURSER

  • [[2]]: Babeltrace-webbplats.
  • IRC-kanal: #lttngirc.oftc.net.
  • Buggrapportering: [[3]].

FÖRFATTARE

Babeltrace 2 är resultatet av många utvecklares arbete. Projektet underhålls av Jérémie Galarneau.

COPYRIGHT

Babeltrace distribueras under [[4]].

SE ÄVEN

KOLOFON

Denna manual är en del av Babeltrace-projektet. För mer information se [[5]].

Sidslut

Orginalhemsidan på Engelska :https://man7.org/linux/man-pages/man1/babeltrace2-help.1.html


Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/

Tack till Datorhjälp som har sponsrat Linux.se med webbhotell.