Fibers: Skillnad mellan sidversioner

Från Wiki.linux.se
Hoppa till navigering Hoppa till sök
(Skapade sidan med '= Sidslut = Orginalhemsidan på Engelska : https://www.php.net/manual/en/language.fibers.php <BR>PHP <BR>Språkreferens <BR>Språkreferens#Fiber Kategori:Php<br> <BR> <hr> Det här är en maskinöversättning av PHP-manualen till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/')
 
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 1: Rad 1:
== Fibers ==
=== Översikt över Fibers ===
(PHP 8 >= 8.1.0)
Fibers representerar fullstack, avbrytbara funktioner. Fibers kan pausas från vilken plats som helst i anropsstacken, vilket stoppar körningen inom fibern tills fibern återupptas vid ett senare tillfälle.
Fibers pausar hela exekveringsstacken, så den direkta anroparen av funktionen behöver inte ändra hur den anropar funktionen.
Körningen kan avbrytas var som helst i anropsstacken med '''Fiber::suspend()''' (det vill säga anropet till '''Fiber::suspend()''' kan finnas i en djupt nästlad funktion eller kanske inte existera alls).
Till skillnad från stack-lösa '''Generators''' har varje '''Fiber''' sin egen anropsstack, vilket gör att de kan pausas inom djupt nästlade funktionsanrop. En funktion som deklarerar en avbrottspunkt (det vill säga anropar '''Fiber::suspend()''') behöver inte ändra sin returtyp, till skillnad från en funktion som använder '''yield''' och måste returnera en '''Generator'''-instans.
'''Fibers''' kan pausas i vilket funktionsanrop som helst, inklusive de som anropas från PHP VM, såsom funktioner som tillhandahålls till '''array_map()''' eller metoder som anropas av '''foreach''' på ett '''Iterator'''-objekt.
När en fiber har pausats kan körningen av fibern återupptas med vilket värde som helst med hjälp av '''Fiber::resume()''' eller genom att kasta ett undantag in i fibern med '''Fiber::throw()'''. Värdet returneras (eller undantaget kastas) från '''Fiber::suspend()'''.
'''Notera:''' På grund av nuvarande begränsningar är det inte möjligt att byta fiber i destruktorn av ett objekt.
=== Exempel #1 Grundläggande användning ===
<pre>
<?php
$fiber = new Fiber(function (): void {
  $value = Fiber::suspend('fiber');
  echo "Värde som användes för att återuppta fiber: ", $value, PHP_EOL;
});
$value = $fiber->start();
echo "Värde från fibersuspendering: ", $value, PHP_EOL;
$fiber->resume('test');
?>
</pre>
Ovanstående exempel kommer att producera:
<pre>
Värde från fibersuspendering: fiber
Värde som användes för att återuppta fiber: test
</pre>
= Sidslut =
= Sidslut =
Orginalhemsidan på Engelska : https://www.php.net/manual/en/language.fibers.php
Orginalhemsidan på Engelska : https://www.php.net/manual/en/language.fibers.php

Versionen från 20 augusti 2024 kl. 08.59

Fibers

Översikt över Fibers

(PHP 8 >= 8.1.0)

Fibers representerar fullstack, avbrytbara funktioner. Fibers kan pausas från vilken plats som helst i anropsstacken, vilket stoppar körningen inom fibern tills fibern återupptas vid ett senare tillfälle.

Fibers pausar hela exekveringsstacken, så den direkta anroparen av funktionen behöver inte ändra hur den anropar funktionen.

Körningen kan avbrytas var som helst i anropsstacken med Fiber::suspend() (det vill säga anropet till Fiber::suspend() kan finnas i en djupt nästlad funktion eller kanske inte existera alls).

Till skillnad från stack-lösa Generators har varje Fiber sin egen anropsstack, vilket gör att de kan pausas inom djupt nästlade funktionsanrop. En funktion som deklarerar en avbrottspunkt (det vill säga anropar Fiber::suspend()) behöver inte ändra sin returtyp, till skillnad från en funktion som använder yield och måste returnera en Generator-instans.

Fibers kan pausas i vilket funktionsanrop som helst, inklusive de som anropas från PHP VM, såsom funktioner som tillhandahålls till array_map() eller metoder som anropas av foreach på ett Iterator-objekt.

När en fiber har pausats kan körningen av fibern återupptas med vilket värde som helst med hjälp av Fiber::resume() eller genom att kasta ett undantag in i fibern med Fiber::throw(). Värdet returneras (eller undantaget kastas) från Fiber::suspend().

Notera: På grund av nuvarande begränsningar är det inte möjligt att byta fiber i destruktorn av ett objekt.

Exempel #1 Grundläggande användning

<?php
$fiber = new Fiber(function (): void {
   $value = Fiber::suspend('fiber');
   echo "Värde som användes för att återuppta fiber: ", $value, PHP_EOL;
});

$value = $fiber->start();

echo "Värde från fibersuspendering: ", $value, PHP_EOL;

$fiber->resume('test');
?>

Ovanstående exempel kommer att producera:

Värde från fibersuspendering: fiber
Värde som användes för att återuppta fiber: test


Sidslut

Orginalhemsidan på Engelska : https://www.php.net/manual/en/language.fibers.php
PHP
Språkreferens
Språkreferens#Fiber


Det här är en maskinöversättning av PHP-manualen till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/