Versionen från 26 mars 2025 kl. 07.48

NAMN

cut – klipper ut valda fält från varje rad i en fil

SYNOPSIS

cut -b lista [-n] [fil...] cut -c lista [fil...] cut -f lista [-d avgr ] [-s] [fil...]

BESKRIVNING

Verktyget cut ska klippa ut byte (flagga -b), tecken (flagga -c) eller teckenavgränsade fält (flagga -f) från varje rad i en eller flera filer, sammanfoga dem och skriva ut resultatet till standard ut.

FLAGGOR

cut ska följa riktlinjerna i POSIX.1-2017, Avsnitt 12.2, Utility Syntax Guidelines.

Argumentet lista till flaggorna -b, -c och -f ska vara en kommaseparerad eller blankstegsseparerad lista av positiva tal och intervall. Exempel:

låg-hög — alla positioner från låg till hög
-hög — från 1 till hög
låg- — från låg till sista positionen

Element får upprepas och förekomma i valfri ordning, men output följer ordningen i indata. Dubbletter skrivs bara en gång.

Följande flaggor stöds:

-b lista Klipp baserat på bytepositioner. Varje vald byte skrivs ut, om inte -n är angiven. Det är inte ett fel att ange byte utanför radens längd.

-c lista Klipp baserat på tecken. Varje valt tecken skrivs ut. Det är inte ett fel att ange tecken som inte finns i raden.

-d avgr Ange avgränsartecken för fält (standard är tabbtecken).

-f lista Klipp baserat på fält separerade av avgränsartecken (se -d). Valda fält skrivs ut, åtskilda av ett avgränsartecken. Rader utan avgränsare skrivs som de är, om inte -s anges. Det är inte ett fel att välja fält som inte finns i raden.

-n Dela inte upp tecken. Används med -b för att justera gränser till hela tecken i multibyte-sammanhang. Detaljerad algoritm beskrivs i originalmanualen.

-s Undertryck rader utan avgränsartecken (används med -f).

OPERANDER

fil Sökväg till en indatafil. Om ingen fil anges, eller om fil är '-', används standard in.

STDIN

Standard in används endast om inga filer anges eller om en fil är '-'. Se avsnittet INDATAFILER.

INDATAFILER

Indatafiler ska vara textfiler, men radernas längd får vara obegränsad.

MILJÖVARIABLER

Följande miljövariabler påverkar körningen:

LANG Anger standardvärden för internationalisering.

LC_ALL Åsidosätter alla andra internationaliseringsvariabler.

LC_CTYPE Styr tolkning av tecken (t.ex. multibyte).

LC_MESSAGES Styr språk i felmeddelanden.

NLSPATH Anger var meddelandekataloger finns för LC_MESSAGES.

ASYNKRONA HÄNDELSER

Standard.

STDOUT

cut skriver ut sammanfogade byte, tecken eller fält i följande format:

"%s\n", <sammanfogade delar>

STDERR

Standardfel används endast för felmeddelanden.

UTDATAFILER

Inga.

UTFÖRLIG BESKRIVNING

Ingen.

AVSLUTNINGSSTATUS

0 – Alla indatafiler kunde behandlas >0 – Ett fel uppstod

KONSEKVENSER AV FEL

Standard. Följande avsnitt är informativa.

TILLÄMPNINGSTIPS

cut och fold kan användas för att dela filer med långa rader till textfiler.
-n med -b möjliggör klippning på byte justerade till teckengränser. Exempel:

cut -b 1-500 -n fil > fil1 cut -b 501- -n fil > fil2

Ger exakt alla tecken i ursprungsfilen, uppdelade mellan fil1 och fil2 (båda behåller radbrytningar).

EXEMPEL

1,4,7 # första, fjärde och sjunde 1-3,8 # samma som 1,2,3,8 -5,10 # samma som 1–5,10 3- # från tredje till sista

Kommando:

cut -d : -f 1,6 /etc/passwd

Ger rader i format:

användarnamn:hemdatakatalog

cut -b 1-500 -n fil > fil1 cut -b 501- -n fil > fil2 paste -d "\0" fil1 fil2 > fil

PRINCIPER

Historiska implementationer behandlade ibland inte backspace rätt i -c.
POSIX förbjuder att avsluta om en fil saknas – istället sätts bara felstatus.
cut sorterar aldrig om data baserat på listans ordning – exempel:

echo abcdefghi | cut -c6,2,4-7,1

Ger: `abdefg`

Ett förslag att införa -o (för att behålla listans ordning) avslogs.

FRAMTIDA ÄNDRINGAR

Inga planerade.

SE ÄVEN

fold(1p), grep(1p), paste(1p)

POSIX.1-2017, Kapitel 8 (Miljövariabler), Avsnitt 12.2 (Syntax för verktyg)

COPYRIGHT

Delar av denna text är återgivna från IEEE Std 1003.1-2017 och The Open Group Base Specifications Issue 7, 2018 Edition. Ursprunglig standard: http://www.opengroup.org/unix/online.html Typografiska fel i denna återgivning kan ha införts under konverteringen. Rapportera fel till: https://www.kernel.org/doc/man-pages/reporting_bugs.html

Sidslut

Orginalhemsidan på Engelska https://man7.org/linux/man-pages/man1/cut.1p.html

Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/

Tack till Datorhjälp Bromma som har sponsrat Linux.se med webbhotell.

@@ Rad 1: / Rad 1: @@
 == NAMN ==
-cut - klipp ut valda fält från varje rad i en fil
+cut – klipper ut valda fält från varje rad i en fil
-== SYNOPS ==
+== SYNOPSIS ==
-cut -b LISTA [-n] [FIL...]
+<code>cut -b ''lista'' [-n] [fil...]</code>
-cut -c LISTA [FIL...]
+<code>cut -c ''lista'' [fil...]</code>
-cut -f LISTA [-d TKN] [-s] [FIL...]
+<code>cut -f ''lista'' [-d ''avgr'' ] [-s] [fil...]</code>
 == BESKRIVNING ==
-Verktyget ''cut'' klipper ut byte (-b), tecken (-c) eller fält avgränsade av ett tecken (-f) från varje rad i en eller flera filer, sammanfogar dem och skriver resultatet till standard ut.
+Verktyget ''cut'' ska klippa ut byte (flagga -b), tecken (flagga -c) eller teckenavgränsade fält (flagga -f) från varje rad i en eller flera filer, sammanfoga dem och skriva ut resultatet till standard ut.
-Listan (LISTA) är ett kommaseparerat (eller blankseparerat) urval av positiva tal och intervall. Intervall kan anges som LÅG-HÖG, -HÖG (från början till HÖG) eller LÅG- (från LÅG till slutet).
+== FLAGGOR ==
+cut ska följa riktlinjerna i POSIX.1-2017, Avsnitt 12.2, ''Utility Syntax Guidelines''.
+Argumentet ''lista'' till flaggorna -b, -c och -f ska vara en kommaseparerad eller blankstegsseparerad lista av positiva tal och intervall. Exempel:
+* ''låg-hög'' — alla positioner från låg till hög
+* ''-hög'' — från 1 till hög
+* ''låg-'' — från låg till sista positionen
+Element får upprepas och förekomma i valfri ordning, men output följer ordningen i indata. Dubbletter skrivs bara en gång.
+Följande flaggor stöds:
-== FLAGGOR ==
+<b>-b ''lista''</b>
-'''-b LISTA'''
+ Klipp baserat på bytepositioner. Varje vald byte skrivs ut, om inte -n är angiven. Det är inte ett fel att ange byte utanför radens längd.
-: Välj byte enligt angiven lista.
-'''-c LISTA'''
+<b>-c ''lista''</b>
-: Välj tecken enligt angiven lista.
+ Klipp baserat på tecken. Varje valt tecken skrivs ut. Det är inte ett fel att ange tecken som inte finns i raden.
-'''-f LISTA'''
+<b>-d ''avgr''</b>
-: Välj fält enligt angiven lista. Används tillsammans med '''-d''' för att ange avgränsare.
+ Ange avgränsartecken för fält (standard är tabbtecken).
-'''-d TKN'''
+<b>-f ''lista''</b>
-: Ange fältavgränsare (standard är tabb).
+ Klipp baserat på fält separerade av avgränsartecken (se -d). Valda fält skrivs ut, åtskilda av ett avgränsartecken. Rader utan avgränsare skrivs som de är, om inte -s anges. Det är inte ett fel att välja fält som inte finns i raden.
-'''-n'''
+<b>-n</b>
-: Dela inte upp tecken. Används tillsammans med '''-b'''.
+ Dela inte upp tecken. Används med -b för att justera gränser till hela tecken i multibyte-sammanhang. Detaljerad algoritm beskrivs i originalmanualen.
-'''-s'''
+<b>-s</b>
-: Hoppa över rader utan avgränsare. Används med '''-f'''.
+ Undertryck rader utan avgränsartecken (används med -f).
 == OPERANDER ==
-'''FIL'''
+<code>fil</code>
-: Sökväg till fil att läsa. Om inget anges eller '''-''', används standard in.
+ Sökväg till en indatafil. Om ingen fil anges, eller om fil är '-', används standard in.
 == STDIN ==
-Standard in används om ingen fil anges eller om fil är '''-'''.
+Standard in används endast om inga filer anges eller om en fil är '-'. Se avsnittet INDATAFILER.
 == INDATAFILER ==
-Indatafiler ska vara textfiler (utan radlängdsbegränsning).
+Indatafiler ska vara textfiler, men radernas längd får vara obegränsad.
 == MILJÖVARIABLER ==
-''LANG''
+Följande miljövariabler påverkar körningen:
-: Standardvärde för locale.
+<code>LANG</code>
+ Anger standardvärden för internationalisering.
-''LC_ALL''
+<code>LC_ALL</code>
-: Överskrider alla andra locale-variabler.
+ Åsidosätter alla andra internationaliseringsvariabler.
-''LC_CTYPE''
+<code>LC_CTYPE</code>
-: Tolkar tecken och bestämmer kolumnbredd.
+ Styr tolkning av tecken (t.ex. multibyte).
-''LC_MESSAGES''
+<code>LC_MESSAGES</code>
-: Format och innehåll för felmeddelanden.
+ Styr språk i felmeddelanden.
-''NLSPATH''
+<code>NLSPATH</code>
-: Sökväg till meddelandekataloger.
+ Anger var meddelandekataloger finns för LC_MESSAGES.
 == ASYNKRONA HÄNDELSER ==
@@ Rad 61: / Rad 72: @@
 == STDOUT ==
-Utdata är de valda bytena, tecknen eller fälten från varje rad, följt av radslut.
+cut skriver ut sammanfogade byte, tecken eller fält i följande format:
+<code>"%s\n", <sammanfogade delar></code>
 == STDERR ==
-Används endast för diagnostik.
+Standardfel används endast för felmeddelanden.
 == UTDATAFILER ==
 Inga.
-== UTÖKAD BESKRIVNING ==
+== UTFÖRLIG BESKRIVNING ==
 Ingen.
 == AVSLUTNINGSSTATUS ==
-- Allt lyckades
+<code>0</code> – Alla indatafiler kunde behandlas
->0 - Ett fel inträffade
+<code>>0</code> – Ett fel uppstod
+== KONSEKVENSER AV FEL ==
+Standard.
+''Följande avsnitt är informativa.''
-== KONSEKVENSER VID FEL ==
+== TILLÄMPNINGSTIPS ==
-Standard.
+* ''cut'' och ''fold'' kan användas för att dela filer med långa rader till textfiler.
+* -n med -b möjliggör klippning på byte justerade till teckengränser. Exempel:
-== ANVÄNDNING ==
+<code>
-''cut'' och ''fold'' kan användas för att skapa textfiler från filer med godtyckliga radlängder. ''cut'' är bra när antalet rader måste bevaras. ''fold'' används när innehåll behöver hållas ihop.
+cut -b 1-500 -n fil &gt; fil1
+cut -b 501- -n fil &gt; fil2
+</code>
-Exempel:
+Ger exakt alla tecken i ursprungsfilen, uppdelade mellan fil1 och fil2 (båda behåller radbrytningar).
-  cut -d : -f 1,6 /etc/passwd
-Ger ut:
-  användarnamn:hemsökväg
 == EXEMPEL ==
-* '''1,4,7''' - Välj byte/tecken/fält 1, 4 och 7.
-* '''1-3,8''' - Samma som 1,2,3,8
-* '''-5,10''' - Samma som 1-5 och 10
-* '''3-''' - Från 3 till slutet
-Återskapa en fil:
+<code>
-  cut -b 1-500 -n fil > fil1
+,4,7      # första, fjärde och sjunde
-  cut -b 501- -n fil > fil2
+-3,8      # samma som 1,2,3,8
-  paste -d "\0" fil1 fil2 > fil
+-5,10      # samma som 1–5,10
+-         # från tredje till sista
+</code>
+Kommando:
+<code>
+cut -d : -f 1,6 /etc/passwd
+</code>
+Ger rader i format:
+<code>
+användarnamn:hemdatakatalog
+</code>
+<code>
+cut -b 1-500 -n fil &gt; fil1
+cut -b 501- -n fil &gt; fil2
+paste -d "\0" fil1 fil2 &gt; fil
+</code>
-== RATIONELL FÖRKLARING ==
+== PRINCIPER ==
-''cut'' räknar inte specialtecken som <backsteg> vid -c. Det är avsiktligt. ''fold'' behandlar dessa.
+* Historiska implementationer behandlade ibland inte backspace rätt i -c.
+* POSIX förbjuder att avsluta om en fil saknas – istället sätts bara felstatus.
+* cut sorterar aldrig om data baserat på listans ordning – exempel:
-Ursprungligen behandlades byte och tecken som samma. Med multibyte-tecken lades -b och -n till.
+<code>
+echo abcdefghi | cut -c6,2,4-7,1
+</code>
-Listan i '''-b''' eller '''-c''' påverkar inte ordning på utdata, endast vad som väljs.
+Ger: `abdefg`
-Ex:
-  echo abcdefghi | cut -c6,2,4-7,1
-ger '''abdefg'''
-Ett förslag om '''-o''' (bevara ordning) avvisades för att det låg utanför POSIX-standardens scope.
+Ett förslag att införa -o (för att behålla listans ordning) avslogs.
-== FRAMTIDA FÖRÄNDRINGAR ==
+== FRAMTIDA ÄNDRINGAR ==
-Inga.
+Inga planerade.
 == SE ÄVEN ==
-[[fold(1p)]], [[grep(1p)]], [[paste(1p)]], [[cut(1)]]
+[[fold(1p)]], [[grep(1p)]], [[paste(1p)]]
-Se även ''Section 2.5'', ''Parameters and Variables'', ''Chapter 8 Environment Variables'', och ''Utility Syntax Guidelines'' i POSIX.1-2017.
+POSIX.1-2017, Kapitel 8 (Miljövariabler), Avsnitt 12.2 (Syntax för verktyg)
 == COPYRIGHT ==
-Denna manualtext är baserad på IEEE Std 1003.1-2017. Se originalet på:
+Delar av denna text är återgivna från IEEE Std 1003.1-2017 och The Open Group Base Specifications Issue 7, 2018 Edition. Ursprunglig standard: http://www.opengroup.org/unix/online.html
-http://www.opengroup.org/unix/online.html
+Typografiska fel i denna återgivning kan ha införts under konverteringen. Rapportera fel till: https://www.kernel.org/doc/man-pages/reporting_bugs.html

cut(1p): Skillnad mellan sidversioner