GNU GRUB Manual: Skillnad mellan sidversioner

Från Wiki.linux.se
Hoppa till navigering Hoppa till sök
 
(128 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
'''<big>Innehållsförteckning</big>'''
=[[Introduktion till GRUB]]=
==[[Overview|Översikt]] ==
==[[History of GRUB|Historik över GRUB]] ==
==[[Differences from previous versions|Skillnader från tidigare versioner]] ==
==[[GRUB features|GRUB:s funktioner]] ==
== [[The role of a boot loader|Startladdarens roll]]==
=[[Naming convention|Namnkonvention]]=
=[[OS-specific notes about grub tools|OS-specifika anteckningar om GRUB-verktyg]]=
=[[Installation|Installation]]=
==[[Installing GRUB using grub-install|Installera GRUB med grub-install]] ==
==[[Making a GRUB bootable CD-ROM|Skapa en GRUB-startbar CD-ROM]] ==
== [[The map between BIOS drives and OS devices|Kartan mellan BIOS-enheter och OS-enheter]] ==
==[[BIOS installation|BIOS-installation]] ==
=[[Booting|Starta upp]]=
== [[How to boot operating systems|Hur man startar operativsystem]] ==
===[[Ladda ett operativsystem direkt|Hur man startar ett OS direkt med GRUB]]===
===[[Kexec|Kexec med grub2-emu]]===
===[[Kedjeladdning|Kedjeladdning av ett OS]]===
===[[Loopback-bootning|Loopback-uppstart]]===
===[[LVM-cache-bootning:|Starta från LVM-cache-logisk volym]]===
===[[Some caveats on OS-specific issues|Några varningar om OS-specifika frågor]]===
====[[GNU/Hurd|GNU/Hurd]]====
====[[GNU/Linux:|GNU/Linux]]====
====[[NetBSD|NetBSD]]====
====[[DOS/Windows|DOS/Windows]] ====


=Innehållsförteckning =
=[[Writing your own configuration file|Skriva din egen konfigurationsfil]]=
== 1 Introduction|Introduktion till GRUB ==
===[[Enkel konfiguration|Enkel konfigurationshantering]]===
** 1.1 [[Overview|Översikt]]
===[[Root Identification Heuristics|Heuristik för rotidentifiering]]===
** 1.2 [[History of GRUB|Historik över GRUB]]
===[[Writing full configuration files directly|Skriva fullständiga konfigurationsfiler direkt]]===
** 1.3 [[Differences from previous versions|Skillnader från tidigare versioner]]
===[[Multi-boot manual config|Multi-boot manuell konfiguration]]===
** 1.4 [[GRUB features|GRUB:s funktioner]]
===[[Embedding a configuration file into GRUB|Inbäddning av en konfigurationsfil i GRUB]]===
** 1.5 [[The role of a boot loader|Startladdarens roll]]
== 2 [[Naming convention|Namnkonvention]] ==
== 3 [[OS-specific notes about grub tools|OS-specifika anteckningar om GRUB-verktyg]] ==
== 4 [[Installation|Installation]] ==
=== 4.1 [[Installing GRUB using grub-install|Installera GRUB med grub-install]] ===
== 4.2 [[Making a GRUB bootable CD-ROM|Skapa en GRUB-startbar CD-ROM]] ==
== 4.3 [[The map between BIOS drives and OS devices|Kartan mellan BIOS-enheter och OS-enheter]] ==
== 4.4 [[BIOS installation|BIOS-installation]] ==


== 5 [[Booting|Starta upp]] ==
= [[Theme file format|Temafilformat]] =
** 5.1 [[How to boot operating systems|Hur man startar operativsystem]]
==[[Theme_file_format#Introduktion]]==
*** 5.1.1 [[Ladda ett operativsystem direkt|Hur man startar ett OS direkt med GRUB]]
*** 5.1.2 [[Kexec|Kexec med grub2-emu]]
*** 5.1.3 [[Kedjeladdning|Kedjeladdning av ett OS]]
** 5.2 [[Loopback-bootning|Loopback-uppstart]]
** 5.3 [[LVM-cache-bootning:|Starta från LVM-cache-logisk volym]]
** 5.4 [[Some caveats on OS-specific issues|Några varningar om OS-specifika frågor]]
*** 5.4.1 [[GNU/Hurd|GNU/Hurd]]
*** 5.4.2 [[GNU/Linux:|GNU/Linux]]
*** 5.4.3 [[NetBSD|NetBSD]]
*** 5.4.4 [[DOS/Windows|DOS/Windows]]
== 6 [[Writing your own configuration file|Skriva din egen konfigurationsfil]] ==
** 6.1 [[Enkel konfiguration|Enkel konfigurationshantering]]
** 6.2 [[Root Identification Heuristics|Heuristik för rotidentifiering]]
** 6.3 [[Writing full configuration files directly|Skriva fullständiga konfigurationsfiler direkt]]
** 6.4 [[Multi-boot manual config|Multi-boot manuell konfiguration]]
** 6.5 [[Embedding a configuration file into GRUB|Inbäddning av en konfigurationsfil i GRUB]]


== 7 [[Theme file format|Temafilformat]] ==
==[[Theme_file_format#Temaelement]]==
** 7.1 [[Introduction|Introduktion]]
===[[Theme_file_format#Färger]]===
** 7.2 [[Theme_file_format#7.2_Temaelement]]
===[[Theme_file_format#Typsnitt]]===
*** 7.2.1 [[Theme_file_format#7.2.1_Färger]]
===[[Theme_file_format#Tidslinje_för_Timeout]]===
*** 7.2.2 [[Theme_file_format#7.2.2_Typsnitt]]
===[[Theme_file_format#Cirkulär_Tidsindikator]]===
*** 7.2.3 [[Theme_file_format#7.2.3_Tidslinje_för_Timeout]]
===[[Theme_file_format#Etiketter]]===
*** 7.2.4 [[Theme_file_format#7.2.4_Cirkulär_Tidsindikator]]
===[[Theme_file_format#Startmeny]]===
*** 7.2.5 [[Theme_file_format#7.2.5_Etiketter]]
*** 7.2.6 [[Boot Menu|Startmeny]]
*** 7.2.7 [[Styled Boxes|Stylade rutor]]
*** 7.2.8 [[Creating Styled Box Images|Skapa stylade rutbilder]]
** 7.3 [[Theme File Manual|Temafilmanual]]
*** 7.3.1 [[Global Properties|Globala egenskaper]]
*** 7.3.2 [[Format|Format]]
*** 7.3.3 [[Global Property List|Global egenskapslista]]
*** 7.3.4 [[Component Construction|Komponentkonstruktion]]
*** 7.3.5 [[Component List|Komponentlista]]
*** 7.3.6 [[Common properties|Vanliga egenskaper]]
== 8 [[Booting GRUB from the network|Starta GRUB från nätverket]] ==
== 9 [[Using GRUB via a serial line|Använda GRUB via en seriekabel]] ==
== 10 [[Using GRUB with vendor power-on keys|Använda GRUB med tillverkarens strömknappar]] ==
== 11 [[GRUB image files|GRUB-bildfiler]] ==
== 12 [[Core image size limitation|Begränsning av kärnbildsstorlek]] ==


== 13 [[Filesystem syntax and semantics|Filsystemets syntax och semantik]] ==
===[[Theme_file_format#Stiliserade_Boxar|Stiliserade Boxar]]===
** 13.1 [[Filesystem_syntax_and_semantics#Enhetsyntax]]
** 13.2 [[Filnamnsyntax|Hur man anger filer]]
** 13.3 [[Blocklistsyntax|Hur man anger blocklistor]]
== 14 [[GRUB’s user interface|GRUB:s användargränssnitt]] ==
** 14.1 [[The flexible command-line interface|Det flexibla kommandoradsgränssnittet]]
** 14.2 [[The simple menu interface|Det enkla menygränssnittet]]
** 14.3 [[Editing a menu entry|Redigera ett menyval]]


=== 15 [[GRUB environment variables|GRUB-miljövariabler]] ===
===[[Theme_file_format#Skapa_Stiliserade_Boxbilder|Skapa Stiliserade Boxbilder]]===
==== 15.1 [[Special environment variables|Speciella miljövariabler]] ====
===== 15.1.1 [[biosnum]] =====
===== 15.1.2 [[check_signatures]] =====
===== 15.1.3 [[chosen]] =====
===== 15.1.4 [[cmdpath]] =====
===== 15.1.5 [[color_highlight]] =====
===== 15.1.6 [[color_normal]] =====
===== 15.1.7 [[config_directory]] =====
===== 15.1.8 [[config_file]] =====
===== 15.1.9 [[debug]] =====
===== 15.1.10 [[default]] =====
===== 15.1.11 [[fallback]] =====
===== 15.1.12 [[gfxmode]] =====
===== 15.1.13 [[gfxpayload]] =====
===== 15.1.14 [[gfxterm_font]] =====
===== 15.1.15 [[grub_cpu]] =====
===== 15.1.16 [[grub_platform]] =====
===== 15.1.17 [[icondir]] =====
===== 15.1.18 [[lang]] =====
==== 15.1.19 [[locale_dir]] ====
==== 15.1.20 [[lockdown]] ====
==== 15.1.21 [[menu_color_highlight]] ====
==== 15.1.22 [[menu_color_normal]] ====
==== 15.1.23 net_<interface>_boot_file ====


==== 15.1.24 net_<interface>_clientid ====
==[[Theme_file_format|Temafilmanual]]==
=== [[Global Properties|Globala egenskaper]]===
===[[Global_Properties#Format]]===


==== 15.1.25 net_<interface>_clientuuid ====
===[[Global Property List|Global egenskapslista]]===
===[[Component Construction|Komponentkonstruktion]]===
===[[Component List|Komponentlista]]===
===[[Common properties|Vanliga egenskaper]]===


==== 15.1.26 [[net_<interface>_dhcp_server_name|net_<interface>_dhcp_server_name]] ====
=[[Booting GRUB from the network|Starta GRUB från nätverket]]=
*** 15.1.27 [[net_<interface>_domain|net_<interface>_domain]]
=[[Using GRUB via a serial line|Använda GRUB via en seriekabel]] =
*** 15.1.28 [[net_<interface>_extensionspath|net_<interface>_extensionspath]]
=[[Using GRUB with vendor power-on keys|Använda GRUB med tillverkarens strömknappar]] =
*** 15.1.29 [[net_<interface>_hostname|net_<interface>_hostname]]
=[[GRUB image files|GRUB-bildfiler]]=
*** 15.1.30 [[net_<interface>_ip|net_<interface>_ip]]
=[[Core image size limitation|Begränsning av kärnbildsstorlek]]=
*** 15.1.31 [[net_<interface>_mac|net_<interface>_mac]]
=[[Filesystem syntax and semantics|Filsystemets syntax och semantik]]=
*** 15.1.32 [[net_<interface>_next_server|net_<interface>_next_server]]
==[[Filesystem_syntax_and_semantics#Enhetsyntax]]==
*** 15.1.33 [[net_<interface>_rootpath|net_<interface>_rootpath]]
==[[Filnamnsyntax|Hur man anger filer]]==
*** 15.1.34 [[net_default_interface]]
*** 15.1.35 [[net_default_ip]]
*** 15.1.36 [[net_default_mac]]
*** 15.1.37 [[net_default_server]]
*** 15.1.38 [[pager]]
*** 15.1.39 [[prefix]]
*** 15.1.40 [[pxe_blksize]]
*** 15.1.41 [[pxe_default_gateway]]
*** 15.1.42 [[pxe_default_server]]
*** 15.1.43 [[root]]
*** 15.1.44 [[shim_lock]]
*** 15.1.45 [[superusers]]
*** 15.1.46 [[theme]]
*** 15.1.47 [[timeout]]
*** 15.1.48 [[timeout_style]]
*** 15.1.49 [[tpm_fail_fatal]]
** 15.2 [[The GRUB environment block|GRUB-miljöblocket]]
* 16 [[Modules|Moduler]]
** 16.1 [[bli]]
* 17 [[Available commands|Tillgängliga kommandon]]
** 17.1 [[Commands for the menu only|Kommandon för menyn endast]]
*** 17.1.1 [[menuentry]]
*** 17.1.2 [[submenu]]
** 17.2 [[Various loader commands|Olika laddningskommandon]]
*** 17.2.1 [[chainloader]]
*** 17.2.2 [[initrd]]
*** 17.2.3 [[initrd16]]
*** 17.2.4 [[linux]]
*** 17.2.5 [[linux16]]
*** 17.2.6 [[xen_hypervisor]]
*** 17.2.7 [[xen_module]]
** 17.3 [[General commands|Allmänna kommandon]]
*** 17.3.1 [[serial]]
*** 17.3.2 [[terminal_input]]
*** 17.3.3 [[terminal_output]]
*** 17.3.4 [[terminfo]]
** 17.4 [[Command-line commands|Kommandoradskommandon]]
*** 17.4.1 [[[|[]]
*** 17.4.2 [[acpi]]
*** 17.4.3 [[authenticate]]
*** 17.4.4 [[background_color]]
*** 17.4.5 [[background_image]]
*** 17.4.6 [[badram]]
*** 17.4.7 [[blocklist]]
*** 17.4.8 [[boot]]
*** 17.4.9 [[cat]]
*** 17.4.10 [[clear]]
*** 17.4.11 [[cmosclean]]
*** 17.4.12 [[cmosdump]]
*** 17.4.13 [[cmostest]]
*** 17.4.14 [[cmp]]
*** 17.4.15 [[configfile]]
*** 17.4.16 [[cpuid]]
*** 17.4.17 [[crc]]
*** 17.4.18 [[cryptomount]]
*** 17.4.19 [[cutmem]]
*** 17.4.20 [[date]]
*** 17.4.21 [[devicetree]]
*** 17.4.22 [[distrust]]
*** 17.4.23 [[drivemap]]
*** 17.4.24 [[echo]]
*** 17.4.25 [[efitextmode]]
*** 17.4.26 [[eval]]
*** 17.4.27 [[export]]
*** 17.4.28 [[false]]
*** 17.4.29 [[fwsetup]]
*** 17.4.30 [[gdbinfo]]
*** 17.4.31 [[gettext]]
*** 17.4.32 [[gptsync]]
*** 17.4.33 [[halt]]
*** 17.4.34 [[hashsum]]
*** 17.4.35 [[help]]
*** 17.4.36 [[hexdump]]
*** 17.4.37 [[insmod]]
*** 17.4.38 [[keystatus]]
*** 17.4.39 [[list_env]]
*** 17.4.40 [[list_trusted]]
*** 17.4.41 [[load_env]]
*** 17.4.42 [[loadfont]]
*** 17.4.43 [[loopback]]
*** 17.4.44 [[ls]]
*** 17.4.45 [[lsfonts]]
*** 17.4.46 [[lsmod]]
*** 17.4.47 [[md5sum]]
*** 17.4.48 [[module]]
*** 17.4.49 [[multiboot]]
*** 17.4.50 [[nativedisk]]
*** 17.4.51 [[normal]]
*** 17.4.52 [[normal_exit]]
*** 17.4.53 [[parttool]]
*** 17.4.54 [[password]]
*** 17.4.55 [[password_pbkdf2]]
*** 17.4.56 [[plainmount]]
*** 17.4.57 [[play]]
*** 17.4.58 [[probe]]
*** 17.4.59 [[rdmsr]]
*** 17.4.60 [[read]]
*** 17.4.61 [[reboot]]
*** 17.4.62 [[regexp]]
*** 17.4.63 [[rmmod]]
*** 17.4.64 [[save_env]]
*** 17.4.65 [[search]]
*** 17.4.66 [[sendkey]]
*** 17.4.67 [[set]]
*** 17.4.68 [[sha1sum]]
*** 17.4.69 [[sha256sum]]
*** 17.4.70 [[sha512sum]]
*** 17.4.71 [[sleep]]
*** 17.4.72 [[smbios]]
*** 17.4.73 [[source]]
*** 17.4.74 [[test]]
*** 17.4.75 [[true]]
*** 17.4.76 [[trust]]
*** 17.4.77 [[unset]]
*** 17.4.78 [[verify_detached]]
*** 17.4.79 [[videoinfo]]
*** 17.4.80 [[wrmsr]]
** 17.5 [[Networking commands|Nätverkskommandon]]
*** 17.5.1 [[net_add_addr]]
*** 17.5.2 [[net_add_dns]]
*** 17.5.3 [[net_add_route]]
*** 17.5.4 [[net_bootp]]
*** 17.5.5 [[net_del_addr]]
*** 17.5.6 [[net_del_dns]]
*** 17.5.7 [[net_del_route]]
*** 17.5.8 [[net_dhcp]]
*** 17.5.9 [[net_get_dhcp_option]]
*** 17.5.10 [[net_ipv6_autoconf]]
*** 17.5.11 [[net_ls_addr]]
*** 17.5.12 [[net_ls_cards]]
*** 17.5.13 [[net_ls_dns]]
*** 17.5.14 [[net_ls_routes]]
*** 17.5.15 [[net_nslookup]]
*** 17.5.16 [[net_set_vlan]]
** 17.6 [[Commands currently undocumented|Kommandon för närvarande odokumenterade]]
* 18 [[Internationalisation|Internationalisering]]
** 18.1 [[Charset|Teckenuppsättning]]
** 18.2 [[Filesystems|Filsystem]]
** 18.3 [[Output terminal|Utgångsterminal]]
** 18.4 [[Input terminal|Ingångsterminal]]
** 18.5 [[Gettext]]
** 18.6 [[Regexp]]
** 18.7 [[Other|Annat]]


== 19 [[GRUB_Security|Säkerhet]] ==
==[[Blocklistsyntax|Hur man anger blocklistor]]==
** 19.1 [[Authentication and authorisation in GRUB|Autentisering och auktorisation i GRUB]]
=[[GRUB’s user interface|GRUB:s användargränssnitt]]=
** 19.2 [[Using digital signatures in GRUB|Använda digitala signaturer i GRUB]]
==[[Kommandoradsgränssnitt]]==
** 19.3 [[UEFI secure boot and shim support|UEFI säker uppstart och shim-support]]
==[[Menygränssnitt]]==
** 19.4 [[Embedded information for generation number based revocation|Inbäddad information för generationsnummerbaserad återkallelse]]
==[[Menypostredigerare]]==
** 19.5 [[Measuring boot components|Mäta uppstartskomponenter]]
 
** 19.6 [[Lockdown when booting on a secure setup|Låsning vid uppstart på säker inställning]]
=[[GRUB environment variables|GRUB-miljövariabler]]=
* 20 [[Platform limitations|Plattformsbegränsningar]]
==[[Special environment variables|Speciella miljövariabler]]==
* 21 [[Outline|Översikt]]
===[[biosnum]] ===
* 22 [[Supported boot targets|Stödda uppstartsmål]]
===[[check_signatures]] ===
** 22.1 [[Boot tests|Uppstartstester]]
===[[chosen]] ===
* 23 [[Error messages produced by GRUB|Felmeddelanden genererade av GRUB]]
===[[cmdpath]] ===
** 23.1 [[GRUB only offers a rescue shell|GRUB erbjuder endast ett räddningsskal]]
===[[color_highlight]] ===
** 23.2 [[Firmware stalls instead of booting GRUB|Firmware stannar istället för att starta GRUB]]
===[[color_normal]] ===
* 24 [[User-space utilities|Användarverktyg]]
===[[config_directory]] ===
** 24.1 [[Invoking grub-install|Anropa grub-install]]
===[[config_file]] ===
** 24.2 [[Invoking grub-mkconfig|Anropa grub-mkconfig]]
===[[debug]] ===
** 24.3 [[Invoking grub-mkpasswd-pbkdf2|Anropa grub-mkpasswd-pbkdf2]]
===[[default]] ===
** 24.4 [[Invoking grub-mkrelpath|Anropa grub-mkrelpath]]
===[[fallback]] ===
** 24.5 [[Invoking grub-mkrescue|Anropa grub-mkrescue]]
===[[gfxmode]] ===
** 24.6 [[Invoking grub-mount|Anropa grub-mount]]
===[[gfxpayload]] ===
** 24.7 [[Invoking grub-probe|Anropa grub-probe]]
===[[gfxterm_font]] ===
** 24.8 [[Invoking grub-script-check|Anropa grub-script-check]]
===[[grub_cpu]] ===
* Appendix A [[How to obtain and build GRUB|Hur man får och bygger GRUB]]
===[[grub_platform]] ===
* Appendix B [[Reporting bugs|Rapportera buggar]]
===[[icondir]] ===
* Appendix C [[Where GRUB will go|Vart GRUB är på väg]]
===[[lang]] ===
* Appendix D [[Copying This Manual|Kopiera denna manual]]
===[[locale_dir]]===
** D.1 [[GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]]
===[[lockdown]]===
*** D.1.1 [[ADDENDUM: How to use this License for your documents|Tillägg: Hur man använder denna licens för dina dokument]]
 
* [[Index|Index]]
===[[menu_color_highlight]]====
Next: [[Introduction|Introduktion]], Up: [[dir|dir]]  [Contents][Index]
===[[menu_color_normal]]====
===[[net_interface_boot_file]] ====
===[[net_interface_clientid]] ===
===[[net_interface_clientuuid]] ===
===[[net_interface_dhcp_server_name]]===
===[[net_interface_domain]]===
===[[net_interface_extensionspath]]===
===[[net_interface_hostname]]===
===[[net_interface_ip]]===
===[[net_interface_mac]]===
===[[net_interface_next_server]]===
===[[net_interface_rootpath]]===
===[[net_default_interface]]===
===[[net_default_ip]]===
===[[net_default_mac]]===
===[[net_default_server]]===
===[[pager]]===
===[[prefix]]===
===[[pxe_blksize]]===
===[[pxe_default_gateway]]===
===[[pxe_default_server]]===
===[[root]]===
===[[shim_lock]]===
===[[superusers]]===
===[[theme]]===
===[[timeout]]===
===[[timeout_style]]===
===[[tpm_fail_fatal]]===
==[[The GRUB environment block|GRUB-miljöblocket]]==
 
=[[Modules|Moduler]]=
==[[bli]]==
 
=[[Available commands|Tillgängliga kommandon]]=
== [[Commands for the menu only|Kommandon för menyn endast]]==
===[[menuentry]]===
===[[submenu]]===
==[[Various loader commands|Olika laddningskommandon]]==
==[[chainloader]]==
==[[initrd]]==
==[[initrd16]]==
==[[linux]]==
==[[linux16]]==
==[[xen_hypervisor]]==
==[[xen_module]]==
==[[General commands|Allmänna kommandon]]==
==[[serial]]==
==[[terminal_input]]==
==[[terminal_output]]==
==[[terminfo]]==
 
==[[Command-line commands|Kommandoradskommandon]]==
===[[[|[]]===
===[[acpi]]===
===[[authenticate]]===
===[[background_color]]===
===[[background_image]]===
===[[badram]]===
===[[blocklist]]===
===[[boot]]===
===[[cat]]===
===[[clear]]===
===[[cmosclean]]===
===[[cmosdump]]===
===[[cmostest]]===
===[[cmp]]===
===[[configfile]]===
===[[cpuid]]===
===[[crc]]===
===[[cryptomount]]===
===[[cutmem]]===
===[[date]]===
===[[devicetree]]===
===[[distrust]]===
===[[drivemap]]===
===[[echo]]===
===[[efitextmode]]===
===[[eval]]===
===[[export]]===
===[[false]]===
===[[fwsetup]]===
===[[gdbinfo]]===
===[[gettext]]===
 
===[[gptsync]]===
 
===[[Grub_halt|halt]]===
 
=== [[hashsum]]===
 
=== [[help]] ===
===[[hexdump]]===
===[[insmod]]===
===[[keystatus]]===
===[[list_env]]===
===[[list_trusted]]===
===[[load_env]]===
===[[loadfont]]===
===[[loopback]]===
===[[ls]]===
===[[lsfonts]]===
===[[lsmod]]===
===[[md5sum]]===
===[[module]]===
===[[multiboot]]===
===[[nativedisk]]===
===[[normal]]===
===[[normal_exit]]===
===[[parttool]]===
===[[password]]===
 
===[[password_pbkdf2]]===
===[[plainmount]]===
===[[play]]===
===[[probe]]===
===[[rdmsr]]===
===[[read]]===
===[[reboot]]===
===[[regexp]]===
===[[rmmod]]===
===[[save_env]]===
===[[search]]===
===[[sendkey]]===
===[[set]]===
===[[sha1sum]]===
===[[sha256sum]]===
===[[sha512sum]]===
===[[sleep]]===
===[[smbios]]===
===[[source]]===
===[[test]]===
===[[true]]===
=== [[trust]] ===
 
===[[unset]]===
===[[verify_detached]]===
===[[videoinfo]]===
===[[wrmsr]]===
 
=[[Internationalisation|Internationalisering]]=
==[[Internationalisation#18.1_Teckenuppsättning|Teckenuppsättning]]==
==[[Internationalisation#18.2_Filsystem|Filsystem]]==
==[[Internationalisation#18.3_Utmatningsterminal|Utgångsterminal]]==
==[[Internationalisation#18.4_Inmatningsterminal|Inmatningsterminal]]==
==[[Gettext]]==
==[[Regexp]]==
==[[Other|Annat]]==
=[[GRUB_Security|Säkerhet]]=
==[[Autentisering och auktorisation]]==
==[[Using digital signatures in GRUB|Använda digitala signaturer i GRUB]]==
 
==[[UEFI secure boot and shim support|UEFI säker uppstart och shim-support]]==
==[[Embedded information for generation number based revocation|Inbäddad information för generationsnummerbaserad återkallelse]] ==
==[[Measuring boot components|Mäta uppstartskomponenter]]==
==[[Lockdown when booting on a secure setup|Lockdown vid uppstart i en säker miljö]] ==
 
==[[Lockdown when booting on a secure setup|Låsning vid uppstart på säker inställning]]==
===[[Platform limitations|Plattformsbegränsningar]]===
===21 [[Outline|Översikt]]===
===22 [[Supported boot targets|Stödda uppstartsmål]]===
====22.1 [[Supported_boot_targets#22.1_Boottester|Uppstartstester]] ====
 
===23 [[Error messages produced by GRUB|Felmeddelanden genererade av GRUB]]===
====23.1 [[GRUB erbjuder endast en räddningskonsol|GRUB erbjuder endast ett räddningsskal]]====
====23.2 [[Firmware fastnar istället för att starta GRUB]] ====
 
=[[User-space utilities|Användarverktyg]]=
==24.1 [[Invoking grub-install|Anropa grub-install]] ==
==24.2 [[Invoking grub-mkconfig|Anropa grub-mkconfig]] ==
==24.3 [[Invoking grub-mkpasswd-pbkdf2|Anropa grub-mkpasswd-pbkdf2]] ==
==24.4 [[Invoking grub-mkrelpath|Anropa grub-mkrelpath]] ==
==24.5 [[Invoking grub-mkrescue|Anropa grub-mkrescue]] ==
==24.6 [[Invoking grub-mount|Anropa grub-mount]] ==
==24.7 [[Invoking grub-probe|Anropa grub-probe]] ==
==24.8 [[Invoking grub-script-check|Anropa grub-script-check]] ==
 
=Appendix A [[How to obtain and build GRUB|Hur man får och bygger GRUB]]=
=Appendix B [[Reporting bugs|Rapportera buggar]]=
=Appendix C [[Where GRUB will go|Vart GRUB är på väg]]=
=Appendix D [[Copying This Manual|Kopiera denna manual]]=
==D.1 [[GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]]==
=== D.1.1 [[ADDENDUM: How to use this License for your documents|Tillägg: Hur man använder denna licens för dina dokument]] ===
=[[Index|Index]]=


==GNU GRUB manual==
==GNU GRUB manual==
Rad 292: Rad 291:
Tillstånd ges att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument under villkoren i GNU Free Documentation License, Version 1.2 eller någon senare version publicerad av Free Software Foundation; utan några oföränderliga avsnitt.
Tillstånd ges att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument under villkoren i GNU Free Documentation License, Version 1.2 eller någon senare version publicerad av Free Software Foundation; utan några oföränderliga avsnitt.


* [[Introduction|Introduktion]]: Fångar andan i GRUB
*[[Introduction|Introduktion]]: Fångar andan i GRUB
* [[Naming convention|Namnkonvention]]: Namn på dina enheter i GRUB
*[[Naming convention|Namnkonvention]]: Namn på dina enheter i GRUB
* [[OS-specific notes about grub tools|OS-specifika anteckningar om GRUB-verktyg]]: Några anteckningar om OS-specifikt beteende hos GRUB-verktyg
*[[OS-specific notes about grub tools|OS-specifika anteckningar om GRUB-verktyg]]: Några anteckningar om OS-specifikt beteende hos GRUB-verktyg
* [[Installation|Installation]]: Installera GRUB på din enhet
*[[Installation|Installation]]: Installera GRUB på din enhet
* [[Booting|Starta upp]]: Hur man startar olika operativsystem
*[[Booting|Starta upp]]: Hur man startar olika operativsystem
* [[Configuration|Konfiguration]]: Skriva din egen konfigurationsfil
*[[Configuration|Konfiguration]]: Skriva din egen konfigurationsfil
* [[Theme file format|Temafilformat]]: Format för GRUB-temafiler
*[[Theme file format|Temafilformat]]: Format för GRUB-temafiler
* [[Network|Nätverk]]: Ladda ner OS-bilder från ett nätverk
*[[Network|Nätverk]]: Ladda ner OS-bilder från ett nätverk
* [[Serial terminal|Seriell terminal]]: Använda GRUB via en seriekabel
*[[Serial terminal|Seriell terminal]]: Använda GRUB via en seriekabel
* [[Vendor power-on keys|Tillverkarens strömknappar]]: Ändra GRUB:s beteende med tillverkarens strömknappar
*[[Vendor power-on keys|Tillverkarens strömknappar]]: Ändra GRUB:s beteende med tillverkarens strömknappar
* [[Images|Bilder]]: GRUB-bildfiler
*[[Images|Image]]: GRUB-imagefiler
* [[Core image size limitation|Begränsning av kärnbildsstorlek]]: Begränsningar för storleken på GRUB-bilder
*[[Core image size limitation|Begränsning av kärnbildsstorlek]]: Begränsningar för storleken på GRUB-bilder
* [[Filesystem|Filsystem]]: Syntax och semantik för filsystem
*[[Filesystem|Filsystem]]: Syntax och semantik för filsystem
* [[Interface|Gränssnitt]]: Menyn och kommandoraden
*[[Interface|Gränssnitt]]: Menyn och kommandoraden
* [[Environment|Miljö]]: GRUB-miljövariabler
*[[Environment|Miljö]]: GRUB-miljövariabler
* [[Modules|Moduler]]: Tillgängliga moduler
*[[Modules|Moduler]]: Tillgängliga moduler
* [[Commands|Kommandon]]: Tillgängliga inbyggda kommandon
*[[Commands|Kommandon]]: Tillgängliga inbyggda kommandon
* [[Internationalisation|Internationalisering]]: Ämnen relaterade till språkstöd
*[[Internationalisation|Internationalisering]]: Ämnen relaterade till språkstöd
* [[Security|Säkerhet]]: Autentisering, auktorisation och signaturer
*[[Security|Säkerhet]]: Autentisering, auktorisation och signaturer
* [[Platform limitations|Plattformsbegränsningar]]: Plattformsspecifika begränsningar
*[[Platform limitations|Plattformsbegränsningar]]: Plattformsspecifika begränsningar
* [[Platform-specific operations|Plattformsspecifika operationer]]: Plattformsspecifika operationer
*[[Platform-specific operations|Plattformsspecifika operationer]]: Plattformsspecifika operationer
* [[Supported kernels|Stödda kärnor]]: Stödda kärnor
*[[Supported kernels|Stödda kärnor]]: Stödda kärnor
* [[Troubleshooting|Felsökning]]: Felmeddelanden genererade av GRUB
*[[Troubleshooting|Felsökning]]: Felmeddelanden genererade av GRUB
* [[User-space utilities|Användarverktyg]]: Användning av användarverktyg
*[[User-space utilities|Användarverktyg]]: Användning av användarverktyg
* [[Obtaining and Building GRUB|Få och bygga GRUB]]: Hur man får och bygger GRUB
*[[Obtaining and Building GRUB|Få och bygga GRUB]]: Hur man får och bygger GRUB
* [[Reporting bugs|Rapportera buggar]]: Var du ska skicka en buggrapport
*[[Reporting bugs|Rapportera buggar]]: Var du ska skicka en buggrapport
* [[Future|Framtid]]: Några framtida planer för GRUB
*[[Future|Framtid]]: Några framtida planer för GRUB
* [[Copying This Manual|Kopiera denna manual]]: Kopiera denna manual
*[[Copying This Manual|Kopiera denna manual]]: Kopiera denna manual
* [[Index|Index]]
*[[Index|Index]]
 
=Sidslut=
 
 
[[GNU GRUB Manual]]
<HR>
Det här är en maskinöversättning av GNU-manualen till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på
https://www.linux.se/kontaka-linux-se/
<BR><BR>Tack till [https://datorhjalp.se Datorhjälp Stockholm] som har  sponsrat Linux.se med webserver.
[[Kategori:GRUB]]

Nuvarande version från 23 september 2024 kl. 10.23

Innehållsförteckning

Introduktion till GRUB

Översikt

Historik över GRUB

Skillnader från tidigare versioner

GRUB:s funktioner

Startladdarens roll

Namnkonvention

OS-specifika anteckningar om GRUB-verktyg

Installation

Installera GRUB med grub-install

Skapa en GRUB-startbar CD-ROM

Kartan mellan BIOS-enheter och OS-enheter

BIOS-installation

Starta upp

Hur man startar operativsystem

Hur man startar ett OS direkt med GRUB

Kexec med grub2-emu

Kedjeladdning av ett OS

Loopback-uppstart

Starta från LVM-cache-logisk volym

Några varningar om OS-specifika frågor

GNU/Hurd

GNU/Linux

NetBSD

DOS/Windows

Skriva din egen konfigurationsfil

Enkel konfigurationshantering

Heuristik för rotidentifiering

Skriva fullständiga konfigurationsfiler direkt

Multi-boot manuell konfiguration

Inbäddning av en konfigurationsfil i GRUB

Temafilformat

Theme_file_format#Introduktion

Theme_file_format#Temaelement

Theme_file_format#Färger

Theme_file_format#Typsnitt

Theme_file_format#Tidslinje_för_Timeout

Theme_file_format#Cirkulär_Tidsindikator

Theme_file_format#Etiketter

Theme_file_format#Startmeny

Stiliserade Boxar

Skapa Stiliserade Boxbilder

Temafilmanual

Globala egenskaper

Global_Properties#Format

Global egenskapslista

Komponentkonstruktion

Komponentlista

Vanliga egenskaper

Starta GRUB från nätverket

Använda GRUB via en seriekabel

Använda GRUB med tillverkarens strömknappar

GRUB-bildfiler

Begränsning av kärnbildsstorlek

Filsystemets syntax och semantik

Filesystem_syntax_and_semantics#Enhetsyntax

Hur man anger filer

Hur man anger blocklistor

GRUB:s användargränssnitt

Kommandoradsgränssnitt

Menygränssnitt

Menypostredigerare

GRUB-miljövariabler

Speciella miljövariabler

biosnum

check_signatures

chosen

cmdpath

color_highlight

color_normal

config_directory

config_file

debug

default

fallback

gfxmode

gfxpayload

gfxterm_font

grub_cpu

grub_platform

icondir

lang

locale_dir

lockdown

menu_color_highlight=

menu_color_normal=

net_interface_boot_file =

net_interface_clientid

net_interface_clientuuid

net_interface_dhcp_server_name

net_interface_domain

net_interface_extensionspath

net_interface_hostname

net_interface_ip

net_interface_mac

net_interface_next_server

net_interface_rootpath

net_default_interface

net_default_ip

net_default_mac

net_default_server

pager

prefix

pxe_blksize

pxe_default_gateway

pxe_default_server

root

shim_lock

superusers

theme

timeout

timeout_style

tpm_fail_fatal

GRUB-miljöblocket

Moduler

bli

Tillgängliga kommandon

Kommandon för menyn endast

menuentry

submenu

Olika laddningskommandon

chainloader

initrd

initrd16

linux

linux16

xen_hypervisor

xen_module

Allmänna kommandon

serial

terminal_input

terminal_output

terminfo

Kommandoradskommandon

[[[|[]]

acpi

authenticate

background_color

background_image

badram

blocklist

boot

cat

clear

cmosclean

cmosdump

cmostest

cmp

configfile

cpuid

crc

cryptomount

cutmem

date

devicetree

distrust

drivemap

echo

efitextmode

eval

export

false

fwsetup

gdbinfo

gettext

gptsync

halt

hashsum

help

hexdump

insmod

keystatus

list_env

list_trusted

load_env

loadfont

loopback

ls

lsfonts

lsmod

md5sum

module

multiboot

nativedisk

normal

normal_exit

parttool

password

password_pbkdf2

plainmount

play

probe

rdmsr

read

reboot

regexp

rmmod

save_env

search

sendkey

set

sha1sum

sha256sum

sha512sum

sleep

smbios

source

test

true

trust

unset

verify_detached

videoinfo

wrmsr

Internationalisering

Teckenuppsättning

Filsystem

Utgångsterminal

Inmatningsterminal

Gettext

Regexp

Annat

Säkerhet

Autentisering och auktorisation

Använda digitala signaturer i GRUB

UEFI säker uppstart och shim-support

Inbäddad information för generationsnummerbaserad återkallelse

Mäta uppstartskomponenter

Lockdown vid uppstart i en säker miljö

Låsning vid uppstart på säker inställning

Plattformsbegränsningar

21 Översikt

22 Stödda uppstartsmål

22.1 Uppstartstester

23 Felmeddelanden genererade av GRUB

23.1 GRUB erbjuder endast ett räddningsskal

23.2 Firmware fastnar istället för att starta GRUB

Användarverktyg

24.1 Anropa grub-install

24.2 Anropa grub-mkconfig

24.3 Anropa grub-mkpasswd-pbkdf2

24.4 Anropa grub-mkrelpath

24.5 Anropa grub-mkrescue

24.6 Anropa grub-mount

24.7 Anropa grub-probe

24.8 Anropa grub-script-check

Appendix A Hur man får och bygger GRUB

Appendix B Rapportera buggar

Appendix C Vart GRUB är på väg

Appendix D Kopiera denna manual

D.1 GNU Free Documentation License

D.1.1 Tillägg: Hur man använder denna licens för dina dokument

Index

GNU GRUB manual

Detta är dokumentationen för GNU GRUB, Grand Unified Bootloader, ett flexibelt och kraftfullt startladdarprogram för en mängd olika arkitekturer.

Denna upplaga dokumenterar version 2.12.

Denna manual är för GNU GRUB (version 2.12, 5 december 2023).

Copyright © 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.

Tillstånd ges att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument under villkoren i GNU Free Documentation License, Version 1.2 eller någon senare version publicerad av Free Software Foundation; utan några oföränderliga avsnitt.

Sidslut

GNU GRUB Manual


Det här är en maskinöversättning av GNU-manualen till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/

Tack till Datorhjälp Stockholm som har sponsrat Linux.se med webserver.