halt(8)

halt(8)

NAMN

reboot, halt, poweroff — starta om eller stoppa systemet

SYNOPSIS

reboot [FLAGGOR...]
halt [FLAGGOR...]
poweroff [FLAGGOR...]

BESKRIVNING

Dessa program låter en systemadministratör starta om (reboot), stoppa (halt) eller stänga av (poweroff) systemet.

När de anropas med --force eller när systemet befinner sig i körnivå (runlevel) 0 eller 6, anropar verktyget systemanropet reboot(2) direkt och startar om systemet. I andra fall anropas helt enkelt shutdown(8) med lämpliga argument.

Innan reboot(2) anropas skrivs en nedstängningspost först till /var/log/wtmp.

FLAGGOR

Flagga	Beskrivning
-f, --force	Anropar inte shutdown(8), utan utför direkt den åtgärd som motsvarar kommandots namn (reboot/halt/poweroff).
-p, --poweroff	Får kommandot halt att istället bete sig som poweroff (stäng av strömmen).
-w, --wtmp-only	Varken anropar shutdown(8) eller systemanropet reboot(2); skriver endast en nedstängningspost till /var/log/wtmp.
--verbose	Skriver något mer utförliga meddelanden vid omstart; användbart för felsökning av nedstängningsproblem.

MILJÖ

RUNLEVEL

Om denna miljövariabel är satt läses aktuell körnivå från den av reboot i stället för från /var/run/utmp.

FILER

/var/run/utmp

Här läses aktuell körnivå; filen uppdateras också så att posten för körnivå ersätts av en nedstängningspost.

/var/log/wtmp

En ny post för nedstängningstid läggs till i denna fil.

FÖRFATTARE

Skriven av Scott James Remnant <scott@netsplit.com>.

FELRAPPORTERING

Rapportera fel på: ⟨https://launchpad.net/upstart/+bugs⟩

UPPHOVSRÄTT

Copyright © 2009 Canonical Ltd. Detta är fri programvara; se källkoden för kopieringsvillkor. Ingen garanti lämnas — inte ens för SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR VISST ÄNDAMÅL.

SE ÄVEN

shutdown(8), telinit(8), runlevel(8), reboot(2)

REFERERAS AV

killall5(8), pidof(8), sync(8)

Sidslut

Orginalhemsidan på Engelska :https://linux.die.net/man/8/halt Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/

Tack till Datorhjälp som har sponsrat Linux.se med webbhotell.