skill(1): Skillnad mellan sidversioner
Admin (diskussion | bidrag) (Skapade sidan med '= Sidslut = Orginalhemsidan på Engelska :https://man7.org/linux/man-pages/man1/skill.1.html Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/ <BR><BR>Tack till [https://datorhjalp.se Datorhjälp] som har sponsrat [https://www.linux.se Linux.se] med webbhotell. Kategori:Linuxmanual grupp 1 Kategori:Linuxmanual') |
Admin (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
= skill(1) = | |||
== NAMN == | |||
skill, snice – skicka en signal eller rapportera processstatus | |||
== SYNTAX == | |||
<pre> | |||
skill [signal-flagga] [övrig-flagga ...] uttryck | |||
snice [ny-prioritet] [flagga ...] uttryck | |||
</pre> | |||
== BESKRIVNING == | |||
Dessa verktyg är föråldrade och icke-portabla. Kommandosyntaxen är otydligt definierad. Överväg att använda [[killall(1)]], [[pkill(1)]] och [[pgrep(1)]] i stället. | |||
Standardsignal för '''skill''' är '''TERM'''. Använd '''-l''' eller '''-L''' för att lista tillgängliga signaler. Särskilt användbara signaler är '''HUP''', '''INT''', '''KILL''', '''STOP''', '''CONT''' och '''0'''. | |||
Alternativ signal kan anges på tre sätt: '''-9''', '''-SIGKILL''', '''-KILL'''. | |||
Standardprioritet för '''snice''' är '''+4'''. Prioriteter går från '''+20''' (långsammast) till '''-20''' (snabbast). Negativa prioritetstal är reserverade för administratörer. | |||
== FLAGGOR == | |||
{| class="wikitable" | |||
! Flagga !! Beskrivning | |||
|- | |||
| '''-f''', '''--fast''' || Snabbläge. (Inte implementerat.) | |||
|- | |||
| '''-i''', '''--interactive''' || Interaktivt läge – du får bekräfta varje åtgärd. | |||
|- | |||
| '''-l''', '''--list''' || Lista alla signalnamn. | |||
|- | |||
| '''-L''', '''--table''' || Lista alla signalnamn i tabellform. | |||
|- | |||
| '''-n''', '''--no-action''' || Gör inget; simulera vad som skulle ske utan att ändra systemet. | |||
|- | |||
| '''-v''', '''--verbose''' || Utförlig – förklara vad som görs. | |||
|- | |||
| '''-w''', '''--warnings''' || Aktivera varningar. (Inte implementerat.) | |||
|- | |||
| '''-h''', '''--help''' || Visa hjälp och avsluta. | |||
|- | |||
| '''-V''', '''--version''' || Visa versionsinformation och avsluta. | |||
|} | |||
== FLAGGOR FÖR PROCESSURVAL == | |||
Urval kan baseras på terminal, användare, PID eller kommandonamn. Använd nedanstående flaggor för tydlig tolkning. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Flagga !! Argument !! Beskrivning | |||
|- | |||
| '''-t''', '''--tty''' || ''tty'' || Nästa uttryck är en terminal (tty eller pty). | |||
|- | |||
| '''-u'', '''--user''' || ''user'' || Nästa uttryck är ett användarnamn. | |||
|- | |||
| '''-p''', '''--pid''' || ''pid'' || Nästa uttryck är ett process-ID. | |||
|- | |||
| '''-c''', '''--command''' || ''command'' || Nästa uttryck är ett kommandonamn. | |||
|- | |||
| '''--ns''' || ''pid'' || Matcha processer som tillhör samma namnrymder som processen med det angivna PID:et. | |||
|- | |||
| '''--nslist''' || ''ns,...'' || Ange vilka namnrymder som ska beaktas med '''--ns'''. Tillgängliga: '''ipc''', '''mnt''', '''net''', '''pid''', '''user''', '''uts'''. | |||
|} | |||
== SIGNALER == | |||
Signalers beteende beskrivs i [[signal(7)]]. | |||
== EXEMPEL == | |||
<pre> | |||
snice -c seti -c crack +7 | |||
</pre> | |||
Sakta ned kommandona '''seti''' och '''crack'''. | |||
<pre> | |||
skill -KILL -t /dev/pts/* | |||
</pre> | |||
Avsluta användare på PTY-enheter. | |||
<pre> | |||
skill -STOP -u viro -u lm -u davem | |||
</pre> | |||
Stoppa tre användares processer. | |||
== SE ÄVEN == | |||
[[kill(1)]], [[kill(2)]], [[killall(1)]], [[nice(1)]], [[pkill(1)]], [[renice(1)]], [[signal(7)]] | |||
== STANDARDER == | |||
Inga standarder gäller. | |||
== FÖRFATTARE == | |||
Albert Cahalan ⟨albert@users.sf.net⟩ skrev '''skill''' och '''snice''' 1999 som ersättning för en icke-fri version. | |||
== FELRAPPORTERING == | |||
Skicka buggrapporter till ⟨procps@freelists.org⟩. | |||
== COLOPHON == | |||
Denna sida är en del av ''procps-ng'' (/proc-filsystemsverktyg). | |||
Projektinformation: <https://gitlab.com/procps-ng/procps> | |||
Buggrapporter för denna manualsida: <https://gitlab.com/procps-ng/procps/blob/master/Documentation/bugs.md> | |||
Sidan hämtades från uppströms Git-repo <https://gitlab.com/procps-ng/procps.git> den 11 augusti 2025. Vid den tidpunkten var senaste commit-datum 30 juli 2025. | |||
Om du hittar problem med denna HTML-version, eller har en bättre/mer aktuell källa, eller förbättringar till detta avsnitt (som '''inte''' är del av originalmanualen), skriv till: man-pages@man7.org | |||
= Sidslut = | = Sidslut = | ||
Nuvarande version från 29 september 2025 kl. 06.39
skill(1)
NAMN
skill, snice – skicka en signal eller rapportera processstatus
SYNTAX
skill [signal-flagga] [övrig-flagga ...] uttryck snice [ny-prioritet] [flagga ...] uttryck
BESKRIVNING
Dessa verktyg är föråldrade och icke-portabla. Kommandosyntaxen är otydligt definierad. Överväg att använda killall(1), pkill(1) och pgrep(1) i stället.
Standardsignal för skill är TERM. Använd -l eller -L för att lista tillgängliga signaler. Särskilt användbara signaler är HUP, INT, KILL, STOP, CONT och 0. Alternativ signal kan anges på tre sätt: -9, -SIGKILL, -KILL.
Standardprioritet för snice är +4. Prioriteter går från +20 (långsammast) till -20 (snabbast). Negativa prioritetstal är reserverade för administratörer.
FLAGGOR
| Flagga | Beskrivning |
|---|---|
| -f, --fast | Snabbläge. (Inte implementerat.) |
| -i, --interactive | Interaktivt läge – du får bekräfta varje åtgärd. |
| -l, --list | Lista alla signalnamn. |
| -L, --table | Lista alla signalnamn i tabellform. |
| -n, --no-action | Gör inget; simulera vad som skulle ske utan att ändra systemet. |
| -v, --verbose | Utförlig – förklara vad som görs. |
| -w, --warnings | Aktivera varningar. (Inte implementerat.) |
| -h, --help | Visa hjälp och avsluta. |
| -V, --version | Visa versionsinformation och avsluta. |
FLAGGOR FÖR PROCESSURVAL
Urval kan baseras på terminal, användare, PID eller kommandonamn. Använd nedanstående flaggor för tydlig tolkning.
| Flagga | Argument | Beskrivning |
|---|---|---|
| -t, --tty | tty | Nästa uttryck är en terminal (tty eller pty). |
| '-u, --user | user | Nästa uttryck är ett användarnamn. |
| -p, --pid | pid | Nästa uttryck är ett process-ID. |
| -c, --command | command | Nästa uttryck är ett kommandonamn. |
| --ns | pid | Matcha processer som tillhör samma namnrymder som processen med det angivna PID:et. |
| --nslist | ns,... | Ange vilka namnrymder som ska beaktas med --ns. Tillgängliga: ipc, mnt, net, pid, user, uts. |
SIGNALER
Signalers beteende beskrivs i signal(7).
EXEMPEL
snice -c seti -c crack +7
Sakta ned kommandona seti och crack.
skill -KILL -t /dev/pts/*
Avsluta användare på PTY-enheter.
skill -STOP -u viro -u lm -u davem
Stoppa tre användares processer.
SE ÄVEN
kill(1), kill(2), killall(1), nice(1), pkill(1), renice(1), signal(7)
STANDARDER
Inga standarder gäller.
FÖRFATTARE
Albert Cahalan ⟨albert@users.sf.net⟩ skrev skill och snice 1999 som ersättning för en icke-fri version.
FELRAPPORTERING
Skicka buggrapporter till ⟨procps@freelists.org⟩.
COLOPHON
Denna sida är en del av procps-ng (/proc-filsystemsverktyg). Projektinformation: <https://gitlab.com/procps-ng/procps> Buggrapporter för denna manualsida: <https://gitlab.com/procps-ng/procps/blob/master/Documentation/bugs.md>
Sidan hämtades från uppströms Git-repo <https://gitlab.com/procps-ng/procps.git> den 11 augusti 2025. Vid den tidpunkten var senaste commit-datum 30 juli 2025. Om du hittar problem med denna HTML-version, eller har en bättre/mer aktuell källa, eller förbättringar till detta avsnitt (som inte är del av originalmanualen), skriv till: man-pages@man7.org
Sidslut
Orginalhemsidan på Engelska :https://man7.org/linux/man-pages/man1/skill.1.html
Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på
https://www.linux.se/kontaka-linux-se/
Tack till Datorhjälp som har sponsrat Linux.se med webbhotell.