btrfs(8): Skillnad mellan sidversioner
Admin (diskussion | bidrag) (Skapade sidan med '= Sidslut = Orginalhemsidan på Engelska :https://man7.org/linux/man-pages/man8/btrfs.8.html Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/ <BR><BR>Tack till [https://datorhjalp.se Datorhjälp] som har sponsrat [https://www.linux.se Linux.se] med webbhotell. Kategori:Linuxmanual grupp 8 Kategori:Linuxmanual') |
Admin (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| (En mellanliggande sidversion av samma användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
== NAMN == | |||
'''btrfs''' – en verktygslåda för att hantera btrfs-filsystem | |||
== SYNOPSIS == | |||
<pre> | |||
btrfs <kommando> [<argument>] | |||
</pre> | |||
== BESKRIVNING == | |||
Verktyget '''btrfs''' är en verktygslåda för att hantera btrfs-filsystem. | |||
Det finns kommandogrupper för att arbeta med subvolymer, enheter, hela filsystem eller andra särskilda åtgärder. Se avsnittet '''KOMMANDON'''. | |||
Det finns också fristående verktyg för vissa uppgifter, som '''btrfs-convert''' eller '''btrfstune''', som historiskt har varit separata och/eller ännu inte har slagits samman med huvudverktyget. Se avsnittet ''FRISTÅENDE VERKTYG'' för mer information. | |||
För andra ämnen, såsom monteringsflaggor, se den separata manualsidan '''btrfs(5)'''. | |||
== KOMMANDOSYNTAX == | |||
Alla kommandonamn kan förkortas så länge den förkortade formen är entydig. Det rekommenderas dock att använda fullständiga kommandonamn i skript. Alla kommandogrupper har en manualsida med namnet: | |||
<pre> | |||
btrfs-<grupp> | |||
</pre> | |||
Exempel: det går att köra: | |||
<pre> | |||
btrfs sub snaps | |||
</pre> | |||
i stället för: | |||
<pre> | |||
btrfs subvolume snapshot | |||
</pre> | |||
Men: | |||
<pre> | |||
btrfs file s | |||
</pre> | |||
är inte tillåtet, eftersom '''file s''' kan tolkas både som '''filesystem show''' och '''filesystem sync'''. | |||
Om kommandonamnet är tvetydigt skrivs en lista över motstridiga alternativ ut. | |||
För en översikt över ett visst kommando, använd: | |||
<pre> | |||
btrfs command --help | |||
</pre> | |||
eller: | |||
<pre> | |||
btrfs [command...] --help --full | |||
</pre> | |||
för att skriva ut alla tillgängliga alternativ. | |||
== KOMMANDON == | |||
; '''balance''' | |||
: Balansera btrfs-filsystemets chunkar över en eller flera enheter. | |||
: Se '''btrfs-balance(8)''' för detaljer. | |||
; '''check''' | |||
: Gör en offline-kontroll av ett btrfs-filsystem. | |||
: Se '''btrfs-check(8)''' för detaljer. | |||
; '''device''' | |||
: Hantera enheter som används av btrfs, inklusive att lägga till, ta bort, skanna och liknande. | |||
: Se '''btrfs-device(8)''' för detaljer. | |||
; '''filesystem''' | |||
: Hantera ett btrfs-filsystem, inklusive att sätta etikett, synkronisering med mera. | |||
: Se '''btrfs-filesystem(8)''' för detaljer. | |||
; '''inspect-internal''' | |||
: Felsökningsverktyg för utvecklare och hackare. | |||
: Se '''btrfs-inspect-internal(8)''' för detaljer. | |||
; '''property''' | |||
: Hämta eller sätt en egenskap på ett btrfs-objekt. | |||
: Se '''btrfs-property(8)''' för detaljer. | |||
; '''qgroup''' | |||
: Hantera kvotgrupper (qgroup) för btrfs-filsystem. | |||
: Se '''btrfs-qgroup(8)''' för detaljer. | |||
; '''quota''' | |||
: Hantera kvoter på ett btrfs-filsystem, till exempel aktivering, omskanning med mera. | |||
: Se '''btrfs-quota(8)''' och '''btrfs-qgroup(8)''' för detaljer. | |||
; '''receive''' | |||
: Ta emot subvolymdata från stdin eller fil för återställning med mera. | |||
: Se '''btrfs-receive(8)''' för detaljer. | |||
; '''replace''' | |||
: Ersätt btrfs-enheter. | |||
: Se '''btrfs-replace(8)''' för detaljer. | |||
; '''rescue''' | |||
: Försök rädda ett skadat btrfs-filsystem. | |||
: Se '''btrfs-rescue(8)''' för detaljer. | |||
; '''restore''' | |||
: Försök återställa filer från ett skadat btrfs-filsystem. | |||
: Se '''btrfs-restore(8)''' för detaljer. | |||
; '''scrub''' | |||
: Kör scrub på ett btrfs-filsystem. | |||
: Se '''btrfs-scrub(8)''' för detaljer. | |||
; '''send''' | |||
: Skicka subvolymdata till stdout eller fil för säkerhetskopiering med mera. | |||
: Se '''btrfs-send(8)''' för detaljer. | |||
; '''subvolume''' | |||
: Skapa, ta bort, lista och hantera btrfs-subvolymer. | |||
: Se '''btrfs-subvolume(8)''' för detaljer. | |||
== FRISTÅENDE VERKTYG == | |||
Ny funktionalitet kan tillhandahållas genom ett fristående verktyg. Om funktionaliteten visar sig vara användbar förklaras det fristående verktyget föråldrat och dess funktionalitet kopieras till huvudverktyget. Föråldrade verktyg tas bort efter en lång avvecklingsperiod på flera år. | |||
Verktyg som fortfarande används aktivt utan en motsvarighet i '''btrfs''': | |||
; '''btrfs-convert''' | |||
: konvertering på plats från ext2/ext3/ext4-filsystem till btrfs | |||
; '''btrfstune''' | |||
: justera vissa filsystemsegenskaper på ett avmonterat filsystem | |||
; '''btrfs-select-super''' | |||
: räddningsverktyg för att skriva över primärt superblock med en reservkopia | |||
; '''btrfs-find-root''' | |||
: räddningshjälp för att hitta träd-rötter i ett filsystem | |||
Föråldrade och utgångna verktyg: | |||
; '''btrfs-debug-tree''' | |||
: flyttat till '''btrfs inspect-internal dump-tree'''. Borttaget från källdistributionen. | |||
; '''btrfs-show-super''' | |||
: flyttat till '''btrfs inspect-internal dump-super''', fristående verktyg borttaget. | |||
; '''btrfs-zero-log''' | |||
: flyttat till '''btrfs rescue zero-log''', fristående verktyg borttaget. | |||
För miljöer med begränsat lagringsutrymme går det att bygga en enda binär med funktionalitet från flera fristående verktyg. Detta följer samma koncept som busybox, där filnamnet väljer funktionaliteten. Detta fungerar för symboliska länkar eller hårda länkar. Den fullständiga listan kan hämtas med: | |||
<pre> | |||
btrfs help --box | |||
</pre> | |||
== AVSLUTNINGSSTATUS == | |||
'''btrfs''' returnerar avslutningsstatus '''0''' om kommandot lyckas. Ett värde som inte är noll returneras vid fel. | |||
== TILLGÄNGLIGHET == | |||
'''btrfs''' är en del av '''btrfs-progs'''. Se btrfs-wikin för ytterligare information: | |||
<pre> | |||
http://btrfs.wiki.kernel.org | |||
</pre> | |||
== SE ÄVEN == | |||
'''btrfs(5)''', '''btrfs-balance(8)''', '''btrfs-check(8)''', '''btrfs-convert(8)''', '''btrfs-device(8)''', '''btrfs-filesystem(8)''', '''btrfs-inspect-internal(8)''', '''btrfs-property(8)''', '''btrfs-qgroup(8)''', '''btrfs-quota(8)''', '''btrfs-receive(8)''', '''btrfs-replace(8)''', '''btrfs-rescue(8)''', '''btrfs-restore(8)''', '''btrfs-scrub(8)''', '''btrfs-send(8)''', '''btrfs-subvolume(8)''', '''btrfstune(8)''', '''mkfs.btrfs(8)''' | |||
== KOLOFON == | |||
Den här sidan är en del av projektet ''btrfs-progs'' (verktyg för btrfs-filsystem). Information om projektet finns på: | |||
<pre> | |||
https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Btrfs_source_repositories | |||
</pre> | |||
Om du vill rapportera ett fel i manualsidan, se: | |||
<pre> | |||
https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Problem_FAQ#How_do_I_report_bugs_and_issues.3F | |||
</pre> | |||
Den här sidan hämtades från projektets uppströms Git-arkiv: | |||
<pre> | |||
git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/kdave/btrfs-progs.git | |||
</pre> | |||
den '''2026-01-16'''. Vid den tidpunkten var datumet för den senaste commit som hittades i arkivet '''2025-11-07'''. | |||
Om du upptäcker renderingsproblem i denna HTML-version av sidan, eller om du anser att det finns en bättre eller mer uppdaterad källa för sidan, eller har rättelser eller förbättringar till informationen i denna kolofon, vilket ''inte'' är en del av den ursprungliga manualsidan, skicka e-post till: | |||
man-pages@man7.org | |||
= Sidslut = | = Sidslut = | ||
Nuvarande version från 21 april 2026 kl. 05.56
NAMN
btrfs – en verktygslåda för att hantera btrfs-filsystem
SYNOPSIS
btrfs <kommando> [<argument>]
BESKRIVNING
Verktyget btrfs är en verktygslåda för att hantera btrfs-filsystem.
Det finns kommandogrupper för att arbeta med subvolymer, enheter, hela filsystem eller andra särskilda åtgärder. Se avsnittet KOMMANDON.
Det finns också fristående verktyg för vissa uppgifter, som btrfs-convert eller btrfstune, som historiskt har varit separata och/eller ännu inte har slagits samman med huvudverktyget. Se avsnittet FRISTÅENDE VERKTYG för mer information.
För andra ämnen, såsom monteringsflaggor, se den separata manualsidan btrfs(5).
KOMMANDOSYNTAX
Alla kommandonamn kan förkortas så länge den förkortade formen är entydig. Det rekommenderas dock att använda fullständiga kommandonamn i skript. Alla kommandogrupper har en manualsida med namnet:
btrfs-<grupp>
Exempel: det går att köra:
btrfs sub snaps
i stället för:
btrfs subvolume snapshot
Men:
btrfs file s
är inte tillåtet, eftersom file s kan tolkas både som filesystem show och filesystem sync.
Om kommandonamnet är tvetydigt skrivs en lista över motstridiga alternativ ut.
För en översikt över ett visst kommando, använd:
btrfs command --help
eller:
btrfs [command...] --help --full
för att skriva ut alla tillgängliga alternativ.
KOMMANDON
- balance
- Balansera btrfs-filsystemets chunkar över en eller flera enheter.
- Se btrfs-balance(8) för detaljer.
- check
- Gör en offline-kontroll av ett btrfs-filsystem.
- Se btrfs-check(8) för detaljer.
- device
- Hantera enheter som används av btrfs, inklusive att lägga till, ta bort, skanna och liknande.
- Se btrfs-device(8) för detaljer.
- filesystem
- Hantera ett btrfs-filsystem, inklusive att sätta etikett, synkronisering med mera.
- Se btrfs-filesystem(8) för detaljer.
- inspect-internal
- Felsökningsverktyg för utvecklare och hackare.
- Se btrfs-inspect-internal(8) för detaljer.
- property
- Hämta eller sätt en egenskap på ett btrfs-objekt.
- Se btrfs-property(8) för detaljer.
- qgroup
- Hantera kvotgrupper (qgroup) för btrfs-filsystem.
- Se btrfs-qgroup(8) för detaljer.
- quota
- Hantera kvoter på ett btrfs-filsystem, till exempel aktivering, omskanning med mera.
- Se btrfs-quota(8) och btrfs-qgroup(8) för detaljer.
- receive
- Ta emot subvolymdata från stdin eller fil för återställning med mera.
- Se btrfs-receive(8) för detaljer.
- replace
- Ersätt btrfs-enheter.
- Se btrfs-replace(8) för detaljer.
- rescue
- Försök rädda ett skadat btrfs-filsystem.
- Se btrfs-rescue(8) för detaljer.
- restore
- Försök återställa filer från ett skadat btrfs-filsystem.
- Se btrfs-restore(8) för detaljer.
- scrub
- Kör scrub på ett btrfs-filsystem.
- Se btrfs-scrub(8) för detaljer.
- send
- Skicka subvolymdata till stdout eller fil för säkerhetskopiering med mera.
- Se btrfs-send(8) för detaljer.
- subvolume
- Skapa, ta bort, lista och hantera btrfs-subvolymer.
- Se btrfs-subvolume(8) för detaljer.
FRISTÅENDE VERKTYG
Ny funktionalitet kan tillhandahållas genom ett fristående verktyg. Om funktionaliteten visar sig vara användbar förklaras det fristående verktyget föråldrat och dess funktionalitet kopieras till huvudverktyget. Föråldrade verktyg tas bort efter en lång avvecklingsperiod på flera år.
Verktyg som fortfarande används aktivt utan en motsvarighet i btrfs:
- btrfs-convert
- konvertering på plats från ext2/ext3/ext4-filsystem till btrfs
- btrfstune
- justera vissa filsystemsegenskaper på ett avmonterat filsystem
- btrfs-select-super
- räddningsverktyg för att skriva över primärt superblock med en reservkopia
- btrfs-find-root
- räddningshjälp för att hitta träd-rötter i ett filsystem
Föråldrade och utgångna verktyg:
- btrfs-debug-tree
- flyttat till btrfs inspect-internal dump-tree. Borttaget från källdistributionen.
- btrfs-show-super
- flyttat till btrfs inspect-internal dump-super, fristående verktyg borttaget.
- btrfs-zero-log
- flyttat till btrfs rescue zero-log, fristående verktyg borttaget.
För miljöer med begränsat lagringsutrymme går det att bygga en enda binär med funktionalitet från flera fristående verktyg. Detta följer samma koncept som busybox, där filnamnet väljer funktionaliteten. Detta fungerar för symboliska länkar eller hårda länkar. Den fullständiga listan kan hämtas med:
btrfs help --box
AVSLUTNINGSSTATUS
btrfs returnerar avslutningsstatus 0 om kommandot lyckas. Ett värde som inte är noll returneras vid fel.
TILLGÄNGLIGHET
btrfs är en del av btrfs-progs. Se btrfs-wikin för ytterligare information:
http://btrfs.wiki.kernel.org
SE ÄVEN
btrfs(5), btrfs-balance(8), btrfs-check(8), btrfs-convert(8), btrfs-device(8), btrfs-filesystem(8), btrfs-inspect-internal(8), btrfs-property(8), btrfs-qgroup(8), btrfs-quota(8), btrfs-receive(8), btrfs-replace(8), btrfs-rescue(8), btrfs-restore(8), btrfs-scrub(8), btrfs-send(8), btrfs-subvolume(8), btrfstune(8), mkfs.btrfs(8)
KOLOFON
Den här sidan är en del av projektet btrfs-progs (verktyg för btrfs-filsystem). Information om projektet finns på:
https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Btrfs_source_repositories
Om du vill rapportera ett fel i manualsidan, se:
https://btrfs.wiki.kernel.org/index.php/Problem_FAQ#How_do_I_report_bugs_and_issues.3F
Den här sidan hämtades från projektets uppströms Git-arkiv:
git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/kdave/btrfs-progs.git
den 2026-01-16. Vid den tidpunkten var datumet för den senaste commit som hittades i arkivet 2025-11-07.
Om du upptäcker renderingsproblem i denna HTML-version av sidan, eller om du anser att det finns en bättre eller mer uppdaterad källa för sidan, eller har rättelser eller förbättringar till informationen i denna kolofon, vilket inte är en del av den ursprungliga manualsidan, skicka e-post till:
man-pages@man7.org
Sidslut
Orginalhemsidan på Engelska :https://man7.org/linux/man-pages/man8/btrfs.8.html
Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på
https://www.linux.se/kontaka-linux-se/
Tack till Datorhjälp som har sponsrat Linux.se med webbhotell.