cifscreds(1)

NAMN

cifscreds — hantera NTLM-autentiseringsuppgifter i kärnans nyckelring

SYNOPSIS

cifscreds add|clear|clearall|update [-u användarnamn] [-d]
          värd|domän [-t timeout]

BESKRIVNING

Programmet cifscreds är ett verktyg för att hantera autentiseringsuppgifter (användarnamn och lösenord) i syfte att upprätta sessioner i fleranvändarmontering.

När ett cifs-filsystem monteras med flaggan multiuser, och inte använder krb5-autentisering, måste det kunna hämta autentiseringsuppgifter för varje användare från någonstans. Programmet cifscreds är verktyget som används för att ge dessa autentiseringsuppgifter till kärnan.

Det första argumentet utan flagga till cifscreds är ett kommando (se avsnittet KOMMANDON nedan). Det andra argumentet utan flagga är ett värdnamn eller en adress, eller ett NT-domännamn.

KOMMANDON

add

Lägg till autentiseringsuppgifter i kärnan som ska användas för att ansluta till den angivna servern, eller servrar i den angivna domänen.

clear

Rensa autentiseringsuppgifter för en viss värd eller domän från kärnan.

clearall

Rensa alla cifs-autentiseringsuppgifter från kärnan.

update

Uppdatera lagrade autentiseringsuppgifter i kärnan med nytt användarnamn och lösenord.

FLAGGOR

-d, --domain

Det angivna argumentet värd/domän är ett NT-domännamn.

Normalt behandlas det andra argumentet till cifscreds som ett värdnamn eller en IP-adress. Denna flagga gör att cifscreds i stället behandlar argumentet som ett NT-domännamn.

Om det inte finns värdspecifika autentiseringsuppgifter för den monterade servern kommer kärnan därefter att leta efter en uppsättning domänautentiseringsuppgifter motsvarande flaggan domain= som angavs vid montering.

-u, --username

Normalt härleds användarnamnet från Unix-användarnamnet för användaren som lägger till autentiseringsuppgifterna. Denna flagga låter användaren ange ett annat användarnamn.

-t, --timeout

Sätter nyckelns timeout i sekunder. Om den inte anges används systemets standard-timeout för inloggningsnycklar.

ANMÄRKNINGAR

Verktyget cifscreds kräver en kärna byggd med stöd för nyckeltypen login. Den nyckeltypen lades till i version 3.3 av Linuxkärnan uppströms.

Eftersom cifscreds lägger till nycklar i sessionsnyckelringen rekommenderas det starkt att använda pam_keyinit för att säkerställa att en sessionsnyckelring etableras vid inloggning.

SE ÄVEN

pam_keyinit(8)

FÖRFATTARE

Programmet cifscreds utvecklades ursprungligen av Igor Druzhinin <jaxbrigs@gmail.com>. Denna manualsida och en omarbetning av koden gjordes av Jeff Layton <jlayton@samba.org>.

KOLOFON

Denna sida är en del av projektet LinuxCIFS utils (nätverksfilsystemmonteringar från Linux, t.ex. till Samba, ksmbd, etc.). Information om projektet finns på ⟨https://wiki.samba.org/index.php/LinuxCIFS_utils⟩. Om du har en felrapport för denna manualsida, skicka den till linux-cifs@vger.kernel.org, samba-technical@lists.samba.org. Denna sida hämtades från projektets uppströms Git-arkiv ⟨git://git.samba.org/cifs-utils.git⟩ den 2026-01-16. (Vid den tidpunkten var datumet för den senaste incheckning som hittades i arkivet 2025-12-17.) Om du upptäcker renderingsproblem i denna HTML-version av sidan, eller om du anser att det finns en bättre eller mer uppdaterad källa för sidan, eller om du har rättelser eller förbättringar av informationen i denna KOLOFON (som inte är en del av originalmanualsidan), skicka e-post till man-pages@man7.org

Sidslut

Orginalhemsidan på Engelska https://man7.org/linux/man-pages/man1/cifscreds.1.html Det här är en maskinöversättning av Linux man sidor till svenska. Om du hittar fel är vi tacksamma om du rapporterar dem via formuläret som finns på https://www.linux.se/kontaka-linux-se/

Tack till PC Service som har sponsrat Linux.se med webbhotell.